DictionaryForumContacts

   English
Terms containing present duty | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
mil., avia.arrival report immediate superior in command if present, otherwise by message duty indicatedдонесение о прибытии непосредственному начальнику, если присутствует, иначе через сообщение указанной дежурной службы
gen.present dutyсвидетельствовать своё почтение
insur.Present duty statusдолжность, занимаемая в настоящее время
gen.present duty toсвидетельствовать своё почтение (кому-либо)
gen.present one's duty to oneзасвидетельствовать кому-л. своё почтение
mil.present for dutyприступил к исполнению служебных обязанностей
mil.present for dutyприбыл для прохождения службы
mil.present for dutyприбыл для прохождения
mil.present not for dutyприбыл не для прохождения службы
mil.present not for dutyне приступил к исполнению служебных обязанностей
Makarov.present oneself for dutyявиться на службу
mil.present-for-duty personnelбоеспособный ЛС на данный момент
mil.present-for-duty strengthфактическая численность сил и средств для выполнения поставленных задач
mil.present-for-duty strengthналичный состав
mil.present-for-duty strengthналичная численность сил и средств для выполнения поставленных задач