Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing present conditions | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.belt of terrain about 200 km in width, adjacent to the Pleistocene at present or subjected in the past to their strong impacts on the complex of natural conditionsполоса суши шириной до 200 км, непосредственно примыкающая к плейстоценовым или современным ледникам и испытывающая или испытавшая их сильное влияние на весь комплекс природных условий
progr.condition present in the remote environmentусловие, существующее в удалённой среде (Alex_Odeychuk)
gen.in present-day conditionsв современных условиях (Professor Shackleton examines the role of these tribunals and considers whether they can be justified in present day conditions or whether they are a ‘sixties leftover' ... – Institute of Economic Affairs (UK) Tamerlane)
Makarov.in the present difficult conditions, many people are emigrating from Britainввиду тяжёлых условий в современной Британии, многие люди эмигрируют
Makarov.it is now feared that a set-back in the patient's present weakened condition may result in collapseсейчас существует опасность того, что рецидив при таком ослабленном состоянии пациента может привести к коллапсу
gen.it is now feared that a setback in the patient's present weakened condition may result in collapseсейчас существует опасность того, что рецидив при такой слабости пациента может привести к коллапсу
oilpresent conditionнастоящее состояние (dimock)
busin.present conditionsсегодняшние условия (dimock)
econ.present conditionsусловия, действующие в настоящее время
econ.present conditionsвыставлять условия
mil.present conditionsтекущие условия
oilpresent economic conditionsсложившаяся экономическая ситуация
meteorol.present meteorological conditionsпогода в момент наблюдения
progr.present program conditionтекущее состояние программы (ssn)
navig.present weather conditionsметеорологические условия
navig.present weather conditionsатмосферные условия
navig.present weather conditionsфактическая погода
polit.present-day conditionsсуществующие условия (ssn)
Gruzovikpresent-day conditionsактуальные условия
progr.seeing if some other required conditions are presentпроверка некоторых заданных условий (ssn)
gen.under present-day conditionsв современных условиях (ABelonogov)
math.we will present a technique which enables one to replace these conditions by smoothness conditionsзаменять (первое вторым)
gen.with present-day conditions in mindимея в виду условия современной жизни
gen.with present-day conditions in mindучитывая сегодняшнюю действительность

Get short URL