Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Ukrainian
Terms
containing
prepress
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
wood.
band
prepress
ленточный пресс для подпрессовки
(пресс для подпрессовки стружечного ковра между двумя движущимися стальными лентами)
gen.
conventional
prepress
традиционные допечатные процессы
(
Александр Рыжов
)
gen.
digital
prepress
цифровые допечатные процессы
(
Александр Рыжов
)
polygr.
electronic
prepress
system
электронная система подготовки к печатанию
IT
electronic
prepress
system
электронная система подготовки печатных форм
comp.
electronic
prepress
system
электронная система подготовки полос
polygr.
electronic
prepress
technology
электронная технология допечатных процессов
office.equip.
interchange of
prepress
data
обмен данными на этапе допечатной подготовки
(
translator911
)
polygr.
monotone electronic
prepress
system
электронная система допечатной обработки черно-белых иллюстраций
comp.
open
prepress
interface
программный интерфейс подготовки публикаций
office.equip.
Open
Prepress
Interface
открытый интерфейс допечатной подготовки
(
translator911
)
O&G, casp.
open
prepress
interface
открытый интерфейс подготовки к печати
(
Yeldar Azanbayev
)
el.
open
prepress
interface
открытый интерфейс подготовки к печати
gen.
Open
Prepress
Interface
технология автоматической замены изображений высокого разрешения на изображения низкого разрешения с последующей обратной подстановкой
(
Александр Рыжов
)
polygr.
overlay or superimposure
prepress
color proofing
получение цветного пробного отпечатка
с цветоделённых фотоформ
путём последовательного переноса цветоделённых изображений на подложку
softw.
prepress
application
приложение для допечатной подготовки
(
translator911
)
polygr.
prepress
color composition system
система предварительной компоновки многокрасочных изображений
polygr.
prepress
color proof
допечатное цветное пробное изображение или отпечаток
(полученные до изготовления печатной формы)
polygr.
prepress
color proof
допечатное цветное пробное изображение
polygr.
prepress
color proof
допечатное цветное пробное изображение или отпечаток
polygr.
prepress
color proofing
допечатная цветопроба
(полученная до изготовления печатных форм)
tech.
prepress
color proofing
получение пробного изображения с цветоделённой фотоформы
tech.
prepress
color proofing
получение пробного оттиска с цветоделённой фотоформы
Makarov.
prepress
color proofing system
цветопроба
Makarov.
prepress
color proofing system
система получения цветопробного оттиска или изображения с фотоформ
tech.
prepress
color proofing system
система получения изображения с фотоформ
polygr.
prepress
color proofing system
допечатная система получения цветного пробного отпечатка
polygr.
prepress
color proofing system
допечатная
система получения цветного пробного отпечатка или изображения
polygr.
prepress
color proofing system
система получения цветопробного оттиска с фотоформ
Makarov.
prepress
color proofing system
система получения цветного пробного отпечатка или изображения
Makarov.
prepress
color proofing system
допечатная система получения цветного пробного отпечатка или изображения
IT
prepress
color separation
цветоделение при подготовке к печати
polygr.
prepress
department
цех подготовки форм к печатанию
polygr.
prepress
department
отделение допечатной подготовки
polygr.
prepress
department
отделение допечатных процессов
O&G, casp.
prepress
engineer
препресс
(
Yeldar Azanbayev
)
polygr.
prepress
equipment
допечатное оборудование
(наборное, фоторепродукционное и формное оборудование)
polygr.
prepress
equipment
оборудование для допечатной подготовки формы
polygr.
prepress
equipment
допечатное оборудование
polygr.
prepress
facsimile data
допечатная информация для факсимильной передачи
polygr.
prepress
graphic art industry
допечатное полиграфическое производство
polym.
prepress
lamination
наслоение с предварительным прессованием
Makarov.
prepress
makeready
предварительная наладка печатной машины
polygr.
prepress
makeready system
система предварительной настройки печатной машины
polygr.
prepress
processes
допечатные процессы
(наборные, фоторепродукционные и формные)
tech.
prepress
processes
допечатные процессы
(наборные и формные)
IT
prepress
proof
пробный оттиск
IT
prepress
software
программные средства подготовки печатной продукции
tech.
prepress
system
система набора и изготовления печатных форм
tech.
prepress
system
система допечатных процессов
polygr.
prepress
technology
технология допечатных процессов
Makarov.
prepress
waste
отходы бумаги при подготовке машины к печатанию
Makarov.
prepress
waste
отходы
бумаги
при подготовке машины к печатанию
wood.
roll
prepress
валковый пресс для подпрессовки
(пресс для подпрессовки стружечного ковра, осуществляемой между парой синхронно вращающихся валков)
polygr.
surprinting
prepress
color proofing
получение цветного пробного отпечатка
Makarov.
surprinting
prepress
color proofing
получение цветного пробного отпечатка
с цветоделённых фотоформ
путём последовательного переноса цветоделённых изображений на подложку
polygr.
transfer
prepress
color proofing
получение отпечатка путём последовательного переноса цветоделённых полос
Makarov.
transfer
prepress
color proofing
получение цветного пробного отпечатка
с цветоделённых фотоформ
путём последовательного переноса цветоделённых изображений на подложку
Get short URL
