| Subject | English | Russian |
| electr.eng. | equivalent full power day | эквивалентные сутки работы при полной мощности |
| energ.ind. | equivalent full power day | эквивалентные сутки работы например, энергоблока на полной мощности |
| electr.eng. | equivalent full power hour | эквивалентный час полной нагрузки |
| mil., avia. | equivalent full power hours | эквивалентное число часов работы при полной нагрузке |
| tech. | equivalent full-power day | эквивалентные сутки работы на полной мощности |
| tech. | equivalent full-power day | эквивалентные сутки работы при полной мощности |
| energ.ind. | equivalent full-power days | эквивалентные сутки работы энергоблока на полной мощности |
| nautic. | equivalent full-power hour | время, эквивалентное работе реактора на полной мощности |
| nautic. | equivalent full-power hour | время работы реактора на полной мощности |
| energ.ind. | equivalent full-power month | эквивалентный месяц работы например, энергоблока на полной мощности |
| telecom. | equivalent isotropic radiated power | эффективная изотропная мощность излучения (oleg.vigodsky) |
| el. | Equivalent Isotropic Radiated Power | эквивалентная изотропическая излучаемая мощность |
| astronaut. | equivalent isotropic radiated power | эквивалентная мощность изотропического источника |
| media. | equivalent isotropic ally radiated power | эквивалентная изотропно излучаемая мощность (произведение мощности на входе антенны на усиление антенны в заданном направлении относительно изотропной антенны) |
| media. | equivalent isotropic radiated power | эквивалентная изотропно излучаемая мощность (показатель, определяющий уровень излучаемого сигнала, обычно выражается в дБВт, определяется как произведение мощности передатчика на коэффициент усиления антенны, нормированный относительно изотропного излучателя) |
| tech. | equivalent isotropic radiator power | мощность эквивалентного изотропного излучателя |
| astronaut. | equivalent isotropically radiated power | эквивалентная изотропно излучаемая мощность (ITU) |
| comp., net. | Equivalent Isotropically Radiated Power | Эквивалентная изотропно-излучаемая мощность (Dmitry Poletayev) |
| tech. | equivalent isotropically radiated power | эквивалентная мощность изотропного излучения |
| el. | equivalent isotropic-radiator power | эквивалентная мощность изотропного излучателя |
| media. | equivalent monopole radiated power | произведение мощности, подводимой к антенне, и её усиления относительно короткой вертикальной антенны в заданном направлении |
| media. | equivalent noise power | эквивалентная мощность помех |
| tech. | equivalent noise power | эквивалентная мощность шума |
| telecom. | equivalent power | эквивалентная мощность |
| telecom. | Equivalent Power Flux Density | плотность потока эквивалентной мощности (To protectGSO satellites from NGSO satellites' interference the ITU established EPFD(Equivalent Power Flux Density) limits. AllaR) |
| tech. | equivalent power loss | эквивалентная мощность потерь |
| tech. | equivalent power loss | эвивалентная мощность потерь |
| tech., abbr. | equivalent radiated power | эквивалентная мощность излучения |
| mil., avia. | equivalent radiated power | эквивалентная излучаемая мощность |
| tech. | equivalent radiated power | эффективная мощность излучения |
| tech., abbr. | equivalent radiated power | мощность эквивалентного полуволнового симметричного вибратора |
| el. | equivalent radiated power | мощность излучения эквивалентного полуволнового симметричного вибратора |
| tech., abbr. | equivalent radiated power | мощность эквивалентного изотропного излучателя |
| Makarov. | equivalent radiated power | мощность эквивалентного полуволнового симметричного вибратора (ERP) |
| Makarov. | equivalent radiated power | мощность эквивалентного изотропного излучателя (ERP) |
| avia. | equivalent shaft power | эквивалентная мощность на валу |
| nucl.phys., радиоакт. | equivalent stopping power | относительная тормозная способность |
| nucl.phys., радиоакт. | equivalent stopping power | тормозной эквивалент |
| transp. | equivalent stopping power | эквивалентная тормозная способность |
| радиоакт. | equivalent stopping power | эквивалентная толщина торможения |
| tech. | noise equivalent power | эквивалентная мощность шума |
| media. | noise equivalent power | эквивалентная мощность шумов (мощность оптического излучения, поступающая на вход фотодетектора, при которой на выходе последнего отношение сигнал-шум равно единице, минимально обнаруживаемая мощность шумов, делённая на корень квадратный из ширины полосы, в фотодетекторах оптических систем связи — мощность излучения, при которой отношение сигнал-шум темнового тока равно единице) |
| tech. | Noise Equivalent Power | энергетический эквивалент шума (NEP, ENI у детекторов Slawjanka) |
| house. | noise equivalent power | эквивалентная мощность шумов |
| energ.ind. | noise equivalent power | эквивалентная мощность шумов (напр., в машзале ТЭС, АЭС) |
| cables | noise equivalent power | шумовая эквивалентная мощность |
| Makarov. | noise equivalent power | эквивалентная шумовая мощность |
| el. | noise-equivalent power | эквивалентная мощность шума |
| el. | noise-equivalent power at λ | эквивалентная мощность шума на длине волны λ |
| Gruzovik, energ.ind. | power-equivalent | энергоэквивалентный |
| gen. | power-equivalent | энергоэквивалентный |
| econ. | purchasing power equivalent | эквивалент покупательной способности |
| tech. | thermal equivalent power | эквивалентная мощность теплового шума |
| media. | total noise equivalent power | полная эквивалентная мощность шума |
