 |
| English | Russian |
| balance of political power | баланс политических сил (ctirip1) |
| balance of power | расстановка сил (1. a situation in which political or military strength is divided between two countries or groups of countries • a commitment to maintaining the balance of power in Europe 2. the power held by a small group which can give its support to either of two larger and equally strong groups • With 18% of the votes, the Green Party now holds the balance of power in the national assembly. OALD Alexander Demidov) |
| balance of power | политическое равновесие (между государствами) |
| electric power balance | электроэнергетический баланс (Alexander Demidov) |
| power balance | расклад сил (Moscowtran) |
| upset the balance of power | нарушать баланс сил |