дата отражения по счету(The month, day and year when a credit card issuer processes a credit card transaction and adds it to the cardholder's account balance. Валерия Радомская)
дата расчёта(в выписке по счету (в моем разумении то же, что и дата валютирования по операции): Since December 31 is not a business day, all transactions done on December 31 will post to your account on January 3 4uzhoj)