DictionaryForumContacts

   English
Terms containing position-keeping | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
math.keep each digit in its proper place-value positionудерживать цифру
navig.keep funning plot of ship's positionвести непрерывную прокладку места судна
gen.keep leading position, keep its leadershipсохранить лидерство (shikisai)
chess.term.keep the position closedсохранить закрытый характер позиции
chess.term.keep the position simpleизбежать усложнения позиции
chess.term.keep the position tenseсохранить напряжённость
chess.term.keep with the logic of a positionследовать логике позиции
construct.keeping reinforcement in proper positionфиксация арматуры в проектном положении
Makarov.keeping reinforcement in proper positionзакрепление арматуры в проектном положении
econ.method of position-keepingметод контроля остатков
account.position book-keepingучёт по положению (на внешнем рынке)
account.position book-keepingвнешнеторговая бухгалтерия (с оценками в иностранной валюте по текущему и ожидаемому курсу)
tech.position keepingудержание в заданной точке
mil.position keeping computerвычислительное устройство контроля относительных параметров движения
tech.position-keepingудержание в заданной точке
nautic.position-keeping systemсистема удержания корабля в заданной точке
st.exch.risk management and position keepingуправление рисками и позицией в производных финансовых инструментах (Alex_Odeychuk)
forexrisk management and position keepingуправление рисками и валютной позицией (Alex_Odeychuk)
securit.risk management and position keepingуправление рисками и позицией в ценных бумагах (Alex_Odeychuk)