DictionaryForumContacts

   English
Terms containing porcupine | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
mamm.African brush-tailed porcupineафриканский дикобраз (Atherurus africanus)
biol.African brush-tailed porcupineафриканский дикобраз (Hystrix africanus)
mamm.American porcupineсевероамериканский дикобраз (Erethizon dorsatum)
Gruzovik, zool.American porcupineдревесный дикобраз (Erethizon dorsatum)
biol.American porcupineсевероамериканский дикобраз (Erethizon)
ichtyol.Angola porcupine fishангольский морской ёрш (Scorpaena angolensis)
ichtyol.Angola porcupine fishангольская скорпена (Scorpaena angolensis)
mamm.Asiatic brush-tailed porcupineбольшехвостый дикобраз (Atherurus macrourus)
biol.Asiatic brush-tailed porcupineбольшехвостый дикобраз (Hystrix macrourus)
ichtyol.balloon porcupine fishдлинноиглая рыба-ёж (Diodon holacanthus)
slangbe few quills short of a porcupineне все дома, в голове не хватает (vipere)
mamm.black-tailed tree porcupineбразильский дикобраз (Sphiggurus insidiosus)
mamm.Brazilian porcupineцепкохвостый дикобраз (Coendou prehensilis)
mamm.bristly porcupineбразильский дикобраз (Sphiggurus insidiosus)
biol.brush-tailed porcupineкистехвостый дикобраз (Atherurus)
mamm.Canadian porcupineсевероамериканский дикобраз (Erethizon dorsatum)
biol.Canadian porcupineсевероамериканский дикобраз (Erethizon)
mamm.Cape porcupineюжноафриканский дикобраз (Hystrix africaeaustralis)
biol.common porcupineгребенчатый дикобраз (Hystrix cristata)
ichtyol.common porcupine fishдлинноиглая рыба-ёж (Diodon holacanthus)
biol.crested porcupineгребенчатый дикобраз (Hystrix cristata)
ichtyol.fourbar porcupine fishлофиодон (Lophiodon calori)
ichtyol.freckled porcupine fishдлинноиглая рыба-ёж (Diodon holacanthus)
ichtyol.giant porcupine fishдлинношипая рыба-ёж (Diodon hystrix)
gen.he is as prickly as a porcupineон колючий как еж
Makarov.he is as prickly as a porcupineон колюч как ёж
Makarov.he is as prickly as a porcupineон колючий как ёж
gen.he is as prickly as a porcupineон колюч как еж
mamm.Indian crested porcupineиндийский дикобраз (Hystrix indica)
mamm.Indonesian porcupineфилиппинский ландак (Thecurus pumilus)
biol.Indonesian porcupineкарликовый дикобраз (Thecurus pumilus)
biol.Indonesian porcupineфилиппинский дикобраз (Thecurus pumilus)
biol.Indonesian porcupineиндонезийский дикобраз (Thecurus)
biol.large porcupineдикобраз (Hystrix)
textilelarge porcupine cylinder openerбольшой горизонтальный разрыхлитель (с горизонтальным барабаном)
textilelarge porcupine cylinder openerгоризонтальный разрыхлитель с ножевым барабаном
ichtyol.lesser porcupine fishдлинноиглая рыба-ёж (Diodon holacanthus)
ichtyol.long-spine porcupine fishдлинноиглая рыба-ёж (Andy)
ichtyol.long-spined porcupine fishдлинношипая рыба-ёж (Diodon hystrix)
ichtyol.long-spined porcupine fishдлинноиглая рыба-ёж (Diodon holacanthus)
biol.long-tailed porcupineдлиннохвостый дикобраз (Trichys fasciculata)
mamm.Malayan brush-tailed porcupineбольшехвостый дикобраз (Atherurus macrourus)
mamm.Malayan porcupineмалайский дикобраз (Hystrix brachyura)
mamm.Mexican porcupineмексиканский дикобраз (Coendou mexicanus)
biol.New World porcupineиглошёрсты (Erethizontidae)
biol.New World porcupineсевероамериканский дикобраз (Erethizon)
biol.New World porcupineамериканские дикобразы (Erethizontidae)
biol.North African crested porcupineгребенчатый дикобраз (Hystrix cristata)
mamm.North American porcupineсевероамериканский дикобраз (Erethizon dorsatum)
biol.North American porcupineсевероамериканский дикобраз (Erethizon)
biol.Old World porcupinesдикобразовые (Hystricidae)
biol.pale South American porcupineсветлый дикобраз (Coendou pallidus)
ichtyol.pelagic porcupine fishпелагическая рыба-ёж (Diodon eydouxii)
zool.porcupine anteaterехидна (Tachyglossus; Tachyglossus aculeatus)
biol.porcupine anteaterехидна (Tachyglossus)
mamm.porcupine anteatersехидны (Tachyglossus)
mamm.porcupine anteatersсобственно ехидны (Tachyglossus)
polym.porcupine bale breakerкипоразбиватель с разрыхляющим ножевым барабаном
textileporcupine beaterтрепало в виде ножового барабана
textileporcupine beaterтрепало с ножевым барабаном
textileporcupine beaterгоризонтальный разрыхлитель
textileporcupine creelшпульная рамка (на крутильной машине)
textileporcupine cylinderножовый барабан
tech.porcupine cylinderножевой барабан
textileporcupine cylinder openerразрыхлитель с ножовым барабаном
med.porcupine diseaseиглистый ихтиоз
textileporcupine draw frameленточная машина с "ершом"
textileporcupine draw frameленточная машина с круглым гребнем
textileporcupine draw-frameленточная машина с круглым гребнем ("ершом")
textileporcupine drawingленточная машина с "ершом"
textileporcupine drawingленточная машина с круглым гребнем
textileporcupine drawing frameленточная машина с круглым гребнем ("ершом")
polym.porcupine feederпитатель с ножевым барабаном
zool.porcupine fishёж-рыба (Diodon)
austral.porcupine fishрыба-ёж (Diodontidae; колючая, надувающаяся рыба; в пищу не употребляется, ядовита; обитает в водах Австралии и Новой Зеландии)
mar.lawporcupine fishрыба-еж
ichtyol.porcupine fishрыба-ёж Уитли (Allomycterus whitleyi)
ichtyol.porcupine fishалломиктер Уитли (Allomycterus whitleyi)
biol.porcupine fishежи-рыбы (Diodontidae)
biol.porcupine fishдвузубые (Diodontidae)
ichtyol.porcupine fishesнастоящие рыбы-ежи (Diodon)
ichtyol.porcupine fishesциклихты (Cyclichthys)
ichtyol.porcupine fishesрыбы-ежи (Diodontidae)
ichtyol.porcupine fishesалломиктеры (Allomycterus)
ichtyol.porcupine fishesдвузубые (Diodontidae)
zool.porcupine fishesдвузубый (Diodontidae)
amer.porcupine grassковыль зеленоватый
amer.porcupine grassковыль зелёный (Stipa viridula)
bot., Makarov.porcupine grassтриостренник приморский (Triglochin maritima)
amer.porcupine grassковыль спартанский (Stipa spartea)
cook.porcupine meatballёжик (Pooh)
mamm.porcupine miceколючие мыши (Acomys)
mamm.porcupine miceиглистые мыши (Acomys)
biol.porcupine mouseколючая мышь (A cornys)
biol.porcupine mouseиглистая мышь (A cornys)
textileporcupine openerпоркупайн-опнер
textileporcupine openerгоризонтальный разрыхлитель с ножевым барабаном
tech.porcupine openerгоризонтальный разрыхлитель
bank.porcupine provisionsмеры по защите компании от враждебного поглощения
zool.porcupine quillигла дикобраза (Featus)
textileporcupine rollигольчатый валик (ленточной или ровничной машины тонкого гребенного прядения)
textileporcupine rollerвалик с колковой гарнитурой
textileporcupine rollerигольчатый валик
med.porcupine skinэпидермолитический ихтиоз
med.porcupine skinврождённая буллёзная ихтиозиформная эритродермия
med.porcupine skinэпидермолитический гиперкератоз
Makarov.porcupine structureструктура типа "дикобраз"
chess.term.Porcupine VariationВариант дикобраза (1.c4 f5 2.e4 fxe4 3.Kc3 Kf6 4.g4)
biol.prehensile-tailed porcupineцепкохвостый дикобраз (Coendou)
biol.prehensile-tailed porcupineцепкохвостый дикобраз (Coendou prehensilis)
mamm.Rothschild's porcupineдикобраз Ротшильда (Coendou rotschildi)
biol.sea porcupinesдвузубые (Diodontidae)
biol.sea porcupinesежи-рыбы (Diodontidae)
ichtyol.short-spined porcupine fishкороткошипая рыба-ёж (Diodon liturosus)
textilesingle-head porcupine drawingленточная машина с круглым гребнем ("ершом")
mamm.South African porcupineюжноафриканский дикобраз (Hystrix africaeaustralis)
mamm.South American porcupineцепкохвостый дикобраз (Coendou prehensilis)
ichtyol.spotted porcupine fishдлинношипая рыба-ёж (Diodon hystrix)
biol.thin-spined porcupineтонкоиглый дикобраз (Chaetomys subspinosus)
ichtyol.threebar porcupine fishпятнистый дикотилихт (Dicotylichthys punctatus)
biol.tree porcupineцепкохвостый дикобраз (Coendou)
biol.tree porcupineцепкохвостый дикобраз (Coendou prehensilis)
mamm.upper Amazonian porcupineамазонский дикобраз (Echinoprocta rufescens)
mamm.West African brush-tailed porcupineафриканский дикобраз (Atherurus africanus)
mamm.woolly prehensile-tailed porcupineбразильский дикобраз (Sphiggurus insidiosus)