 |
| Subject | English | Russian |
| polit. | politically extremely sensitive | политически крайне деликатный (напр., вопрос; англ. оборот взят из статьи в газете International Herald Tribune Alex_Odeychuk) |
| gen. | politically sensitive | политически неоднозначный (Nika Franchi) |
| polit., euph. | politically sensitive | политически вредный (Alex_Odeychuk) |
| polit. | politically sensitive | политически значимый (Alex_Odeychuk) |
| polit. | politically sensitive | политически деликатный (Andy) |
| gen. | politically sensitive | чувствительный с точки зрения политкорректности (Alexey Lebedev) |
| inet. | politically sensitive information | политически деликатная информация (A.Rezvov) |