political issue – phrases

Terms containing political issue | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
cultur.	culture should not be canceled due to political issues	культуру нельзя отменять из-за политических вопросов
dipl.	political issue	политический вопрос
dipl.	political issue	политическая проблема
dipl.	security and political issues	вопросы безопасности и политические вопросы (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
polit.	soft political issue	незначительная политическая проблема (вопрос Volodimir1978)
polit.	take positions on political and social issues	занимать определённые позиции по общественно-политическим вопросам (New York Times Alex_Odeychuk)
Makarov.	the document has become a live political issue	этот документ стал актуальной политической проблемой
busin.	turn into a political issue	придавать делу политическую окраску
busin.	turn into a political issue	политизировать проблему