English | Russian |
Abel flash point | температура вспышки по Абелю-Пенскому |
addressable call point | адресный ручной извещатель (goroshko) |
anchor point | якорная точка (точка, в которой начинается сооружение пожарно-контрольной полосы при борьбе с растительным пожаром) |
assembly point | точка сбора (напр., при эвакуации OlegHalaziy) |
breakover point | точка разрушения сплошной струи (перехода её в распылённую) |
Call Point | пожарный известитель (Srakandaev) |
call point | извещатель (из европейского заявления о соответствии и его российского аналога IgBar) |
control point | штаб пожаротушения |
control point | командный пункт руководителя тушения пожара |
deficiency points | пункты несоответствия (расхождение фактических условий с установленными правилами пожарной безопасности) |
dew-point temperature | температура точки конденсации |
dry point | водоразборный пункт с привозной водой |
emergency lighting single point unit | источник аварийного освещения выхода |
entry control point | пост безопасности газодымозащитной службы (пост, выставляемый при пожаре перед входом в неприходную для дыхания среду yevsey) |
film-formation point | точка плёнкообразования |
fire alarm break-glass call-point | пожарный извещатель с разбиваемым стеклом |
fire alarm call-point | пожарный извещатель |
fire call point | ручной пожарный извещатель (Victoria2009) |
fire call receiving point | центральный пункт пожарной связи |
fire call receiving point | диспетчерская пункта пожарной охраны |
fire-point | противопожарный инструмент (брит.) |
fire point | пожарный щит (см картинки гугл Энигма) |
fire point | температура воспламенения (минимальная температура, при которой материал воспламеняется (4.184) и продолжает гореть (4.28) в заданных условиях в течение указанного времени после воздействия на него пилотным пламенем (4.133): Примечание 1 к записи: В некоторых странах у термина−есть дополнительное значение: место размещения пожарного оборудования, включая кнопку подачи тревоги и место для пожарного инструктажа.
Примечание 2 к записи: Измеряют в градусах Цельсия (°C). iso.org Natalya Rovina) |
fixed-point fire-alarm thermostat | датчик пожарной сигнализации с заданной установкой на температуре (ssn) |
flame break point length | расстояние от сопла до точки разрыва диффузионного пламени |
flame break point length | длина разрыва пламени |
flash point | температура вспышки (наименьшая температура, до которой необходимо нагреть материал или изделие, чтобы в заданных условиях испытания выделяющиеся пары могли воспламеняться (4.184) на мгновение в присутствии пламени (4.133): Примечание 1 к записи: Типичные единицы – градусы Цельсия (°C). iso.org Natalya Rovina) |
fuel-flash point apparatus | прибор для определения температуры вспышки топлива |
fuel-flash point apparatus | прибор для определения температуры воспламенения топлива |
high-melting point brazing alloy | тугоплавкий припой |
high-melting point brazing alloy | жаропрочный припой |
low-boiling point | низкая точка кипения |
lower explosion point | нижняя температура самовоспламенения (Температура горючей жидкости, при значении которой концентрация насыщенного пара в воздухе равна нижнему концентрационному пределу воспламенения. Ying) |
manual call point | ручной извещатель (напр., производства Ademco Alexander Demidov) |
multi-point ignition | многоточечное воспламенение (брит.) |
point of attack | точка подачи огнетушащего вещества |
point of bulk storage | место хранения нерасфасованного горючего |
point of entry | вход в опасную зону (зону пожара, задымления yevsey) |
point of explosion origin | место возникновения взрыва (yevsey) |
point of fire origin | место возникновения пожара (yevsey) |
point of origin | очаг (напр., пожара) |
point of outbreak of fire | очаг пожара |
pour point | температура затвердевания |
pour-point depressant | депрессантная присадка (понижающая температуру застывания масла) |
pumping point | перекачивающая станция |
rendezvous points | точки на карте с указанием места встречи (при тушении, лесных пожаров) |
scatter of points | разброс точек на трафике |
upper explosion point | верхняя температура самовоспламенения (Температура горючей жидкости, при значении которой концентрация насыщенного пара в воздухе равна верхнему концентрационному пределу воспламенения. Ying) |
vapour flash point temperature | температура воспламенения паров (Maria_Shal) |
water point | пункт заправки водой |
water point | водораспределительный пункт |
watering point | пункт водоснабжения |
watering point | пункт заправки водой |
watering point | водораспределительный пункт |