English | Russian |
dispersal point | точка разъезда (машин комплекса по позициям) рабочий вариант, комментарии приветствуются 4uzhoj) |
splash point | точка приводнения (KozlovVN) |
splash point | точка падения в воду (KozlovVN) |
strong point | опорник (русскояз. речев. сокр. от "опорный пункт" Alex_Odeychuk) |
target point | пункт назначения (KozlovVN) |
vantage point | высотка (только в контексте 4uzhoj) |
vantage point | фишка (наблюдательный пункт 4uzhoj) |
walk point | выполнять функцию ведущего разведчика патруля (to assume the first and most exposed position in a combat patrol Val_Ships) |
walk point | выполнять функцию ведущего разведчика (патруля; to assume the first and most exposed position in a combat patrol Val_Ships) |