Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing poetical | all forms | exact matches only
EnglishRussian
express in poetic termsвыразить поэтически
express in poetic termsвыразить что-либо на языке поэзии
folk-poeticнародно-поэтический
he is best known for his sensitive, poetic, and experimental naturalismего Шервуда Андерсона отличает чувствительный, поэтичный и экспериментальный натурализм
his thoughts were clothed in poetic wordsсвои мысли он облекал в возвышенные слова
non-poetic translationподстрочник (4uzhoj)
non-poetic translationподстрочный перевод (4uzhoj)
poetic bosomлоно
poetic conceptionпоэтический замысел
poetic deviceпоэтический приём (GeorgeK)
poetic dictionпоэтический язык
poetic dictionстихотворная речь
poetic dictionязык поэзии
poetic disorderлирический беспорядок
Poetic EddaСтаршая Эдда
poetic formпоэтическая форма
poetic geniusпоэтический гений
poetic goldзлато
poetic inspirationпоэтическое вдохновение
poetic justiceверх справедливости (Taras)
poetic justiceвоздаяние по заслугам (Infowars Reporter Melissa Melton covers Piers Morgan's serving up of "poetic justice" on the Infowars Nightly News; Poetic justice? Piers Morgan sick after televised flu shot Taras)
poetic justiceзаслуженное наказание (Taras)
poetic justiceзаслуженная расплата (Taras)
poetic justiceсправедливое возмездие (Taras)
poetic justiceзаслуженное возмездие (Taras)
poetic justiceидеальная справедливость
poetic languageпоэтический язык
poetic languageязык поэзии
poetic licenceпоэтическая вольность (тж. см. artistic liberty, artistic liberties Taras)
poetic licenseпоэтическая вольность
poetic loveпоэтическая любовь
poetic loveвозвышенная любовь
poetic mannerпоэтика (изучение художест. особенностей творчества отдельного писателя)
poetic noteлирическое отступление (4uzhoj)
poetic right handдесница
poetic-solemnпоэтически-торжественный
poetic sorrowкручина
poetic styleпоэтика
poetic styleпоэтический стиль
poetic talentпоэтический талант
poetic touches in the storyпоэтические детали в рассказе
poetic valleyдол
poetical compositionsпоэтические произведения
poetical effusionsпоэтические произведения
poetical fanciesпоэтический вымысел
poetical fanciesпоэтическая фантазия
poetical formстихотворная форма
poetical formпоэтическая форма
poetical justiceидеальная справедливость
poetical personпоэтическая натура
poetical qualityпоэзия
poetical worksпоэтические произведения
the fountainhead of his poetic powerисточник, питавший его поэтический дар
the word is used with all its poetic valueслово используется по всей его поэтической силе
traditional-poeticтрадиционно-поэтический
wax poeticудариться в лирику (karakula)
wax poeticпоэтизировать
without waxing too poeticбез преувеличения (karakula)
would-be poetical phrasesтак называемые поэтизмы
would-be poetical phrasesобороты, претендующие на поэтичность

Get short URL