 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | it pleases the eye | это радует глаз |
| gen. | please the eye | радовать глаз (the ear, the heart, the senses, etc., и т.д.) |
| Makarov. | please the eye | ласкать глаз |
| Makarov. | please the eye | ласкать взор |
| gen. | please the eye | тешить взор (VLZ_58) |
| gen. | please the eye | радовать глаз (Ася Кудрявцева) |
| idiom. | something pleases the eye | глаз радуется (SirReal) |