Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Diplomacy
containing
play
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
be a part of the discussions and
play
an important role
участвовать в обсуждении и играть важную роль
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
by-
play
намёки
(
bigmaxus
)
fair
play
справедливость
play
a constructive role
играть конструктивную роль
(in ... – в ... ; англ. цитата – из публикации Norwegian Nobel Committee
Alex_Odeychuk
)
play
a waiting game
придерживаться выжидательной политики
play
by the ear
принимать решение по ходу дела-"там видно будет"
(
bigmaxus
)
play
something
down
намеренно преуменьшать
(
bigmaxus
)
play
down
принижать
play
down the impact
уменьшить влияние
play
down the importance of
принижать важность
(чего-либо)
play
down the importance of
преуменьшать важность
(чего-либо)
play
down the incident
не придавать большого значения инциденту
play
for own hand
действовать в своих интересах
play
for time
попытаться выиграть время
play
hand
раскрыть свои карты
play
hand
обнаружить свои истинные намерения
play
hand
раскрыть свои планы
play
into the hands of
подыгрывать
(кому-либо)
play
into the hands of
играть
кому-либо
на руку
play
the game
соблюдать правила игры
(
bigmaxus
)
play
the mark
спекулировать на бирже
play
trump
пустить в ход последнее средство
play
trump
выкладывать козырь
play
trump
пустить в ход выигрышное средство
play
something
up
намеренно преувеличивать
(
bigmaxus
)
seek to
play
down the significance of
стремиться приуменьшить значимость
(чего-либо)
Get short URL