| Subject | English | Russian |
| automat. | air plasma arc cutting head | головка для воздушно-дуговой плазменной резки (листовых металлов) |
| automat. | air plasma arc profiling | контурная воздушно-дуговая плазменная резка |
| automat. | air-plasma arc-profiling system | контурное устройство для плазменной резки |
| mech. | air-plasma arc-profiling system | контурное устройство плазменной резки |
| Makarov. | air-plasma arc-profiling system | контурное устройство для плазменной резки |
| antenn. | arc discharge plasma | плазма дугового разряда |
| media. | arc plasma | ионная плазма |
| astronaut. | arc plasma | плазма дугового разряда |
| metrol. | arc plasma | дуговая плазма |
| met. | arc plasma | плазма дуги |
| mater.sc. | arc plasma | плазменная дуга |
| tech. | arc plasma cutting | плазменно-дуговая резка (Technical) |
| tech. | arc plasma generator | плазменно-дуговой генератор |
| nano | arc plasma generator | дуговая плазменная установка |
| Makarov. | arc plasma generator | дуговой генератор плазмы |
| nucl.pow. | arc plasma jet | плазменная струя |
| nano | arc plasma jet | плазменно-дуговая струя |
| gen. | arc plasma jet cleaning | плазменная электродуговая очистка (Ремедиос_П) |
| nano | arc plasma jet method | метод плазменнодуговой струи |
| nano | arc plasma reactor | плазменно-дуговой реактор |
| transp. | arc plasma spraying | напыление в дуговом разряде |
| tech. | arc plasma spraying | плазменно-дуговое напыление |
| el. | arc-discharge plasma | плазма дугового разряда |
| nano | arc-heated plasma | плазма дугового разряда |
| aerohydr. | arc-heated plasma chamber | плазменная установка с электродуговым источником энергии |
| nano | arc-plasma chamber | камера плазменнодуговой испытательной установки |
| astronaut. | arc-plasma facility | плазменнодуговая испытательная установка |
| nano | arc-plasma facility | плазменно-дуговая испытательная установка |
| tech. | arc-plasma projector | горелка плазменно-дуговой печи |
| tech. | arc-plasma reduction | восстановление в плазменно-дуговой печи |
| el. | arc-plasma spray | распыление плазмой дугового разряда |
| tech. | arc-plasma spraying | напыление в дуговом разряде |
| tech. | arc-plasma torch | дуговая плазменная горелка |
| nano | arc-vacuum plasma source | вакуумно-дуговой источник плазмы |
| weld. | argon-hydrogen plasma-arc cutting | аргоноводородная плазменно-дуговая резка (Johnny Bravo) |
| nano | electric arc plasma | электродуговая плазма |
| sol.pow. | electric arc plasma steam generation | производство пара в плазме дугового разряда |
| aerohydr. | electric-arc plasma generator | электродуговой генератор плазмы |
| automat. | five-axis plasma arc cutting | пятикоординатная плазменная резка (Ying) |
| nano | high-pressure arc plasma generator | дуговая плазменная установка высокого давления |
| dril. | induction heated plasma arc oil well drill | установка плазмо-дугового бурения (использующая высокочастотные индукционные источник для дополнительного нагрева плазмы Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | installation with direct-action arc plasma gun | установка с дуговым плазмотроном прямого действия |
| el. | metal-plasma arc opening switch | размыкатель с дугой в металлической плазме |
| nano | multiple arc plasma facility | многодуговой плазмотрон |
| el. | non-transferred arc plasma torch | плазменная горелка косвенного нагрева |
| electr.eng. | nontransferred arc plasma torch | плазменная горелка косвенного нагрева |
| tech. | nontransferred-arc plasma torch | плазменная горелка косвенного нагрева |
| weld. | nozzle plasma gas-metal-arc welding | плазменнодуговая безэлектродная сварка в среде защитного газа (дуга между присадочным металлом и изделием возникает спонтанно при коротком замыкании; присадочный металл и струя металлических паров обволакивают при этом струю плазмы Johnny Bravo) |
| aerohydr. | plasma arc | плазменная установка с дуговым подогревателем |
| aerohydr. | plasma arc | плазменная установка с электродуговым подогревателем |
| el. | plasma arc | плазменная дуга |
| el. | plasma arc | электрическая плазменная дуга |
| math. | plasma arc | дуга плазмы |
| weld. | plasma arc braze welding | сваркопайка дуговая плазменная (USA  cntd.ru Natalya Rovina) |
| tech. | plasma arc burner | плазменнодуговая горелка |
| astronaut. | plasma arc coating | покрытие плазменной дугой |
| el. | plasma arc coating | покрытие, полученное методом распыления в плазме дугового разряда |
| weld. | plasma arc cutting | резка плазменная (USA cntd.ru Natalya Rovina) |
| met. | plasma arc cutting | плазменно-дуговая резка |
| tech. | plasma arc cutting | резка сжатой дугой |
| tech. | plasma arc cutting | пламенно-дуговая резка |
| tech. | plasma arc cutting | плазменная резка |
| Makarov. | plasma arc cutting | плазменнодуговая резка |
| mil., WMD | plasma arc cutting unit | установка плазменной резки |
| oil | plasma arc drill | установка плазменно-дугового бурения |
| tech. | plasma arc excitation | возбуждение плазменным разрядом |
| energ.ind. | plasma arc gasification | плазменно-дуговая газификация (MichaelBurov) |
| gen. | plasma arc gasification | плазменная газификация (Plasma arc gasification is a waste treatment technology that uses electrical energy and the high temperatures created by an electrical arc gasifier. (wiki) Alexander Demidov) |
| aerohydr. | plasma arc jet engine | плазменный электродуговой двигатель |
| nano | plasma arc jet facility | плазменно-дуговая испытательная установка |
| automat. | plasma arc machine | машина для плазменной резки |
| tech. | plasma arc melting | плазменно-дуговая плавка |
| dril. | plasma arc oil well drill | установка плазмо-дугового бурения (на нефтепромыслах Yeldar Azanbayev) |
| polym. | plasma arc radiation curing | отверждение покрытий под действием плазменного дугового разряда |
| mech. | plasma arc torch | горелка для плазменно-механической обработки |
| astronaut. | plasma arc torch | дуговая плазменная горелка |
| astronaut. | plasma arc tunnel | дуговая плазменная труба |
| astronaut. | plasma arc tunnel | аэродинамическая труба с электродуговым подогревателем |
| weld. | plasma arc weld brazing | сваркопайка дуговая плазменная (cntd.ru Natalya Rovina) |
| mil., avia. | plasma arc welding | сварка плазменной дугой |
| automat. | plasma arc welding | плазменная сварка |
| O&G, tengiz. | plasma arc welding | сварка сжатой дугой |
| O&G, sahk.s. | plasma arc welding | плазменная дуговая сварка |
| energ.ind. | plasma arc welding | плазменно-дуговая сварка |
| weld. | plasma arc welding | сварка дуговая плазменная (cntd.ru Natalya Rovina) |
| weld. | plasma arc welding with nontransferred arc | сварка плазменная дугой косвенного действия (cntd.ru Natalya Rovina) |
| weld. | plasma arc welding with semitransferred arc | сварка плазменная с переключаемой дугой (cntd.ru Natalya Rovina) |
| electr.eng. | plasma stream arc welding | сварка струёй плазмы |
| tech. | plasma transferred arc welding | плазменная сварка дугой прямого действия (kumold) |
| weld. | plasma welding with transferred arc | cварка плазменная дугой прямого действия (cntd.ru Natalya Rovina) |
| Makarov. | plasma-arc build-up welding | устройство для плазменнодуговой наплавки |
| tech. | plasma-arc burner | плазменно-дуговая горелка |
| bridg.constr. | plasma-arc burner | плазменнодуговая горелка |
| transp. | plasma-arc burning center | агрегат для плазменной резки |
| transp. | plasma-arc burning center | установка для плазменной резки |
| automat. | plasma-arc burning center | машина для плазменной резки (листового материала) |
| automat. | plasma-arc burning center | установка для плазменной резки (листового материала) |
| automat. | plasma-arc burning center | агрегат для плазменной резки (листового материала) |
| tech. | plasma-arc cutting | плазменно-дуговая резка |
| automat. | plasma-arc cutting | резка сжатой дугой |
| automat. | plasma-arc cutting | плазменная резка |
| automat. | plasma-arc cutting head | головка для плазменной резки |
| tech. | plasma-arc furnace | плазменно-дуговая печь |
| el. | plasma-arc furnace | плазменно-дуговая электропечь |
| weld. | plasma-arc gouging equipment | устройство плазменно-дуговой поверхностной резки (Johnny Bravo) |
| transp. | plasma-arc machining | обработка плазмой дугового разряда |
| automat. | plasma-arc machining | обработка поверхности плазмой дугового разряда (напр., взамен точения, фрезерования, строгания) |
| transp. | plasma-arc machining | обработка поверхности плазмой дугового разряда (напр. взамен точения, фрезерования, строгания) |
| Makarov. | plasma-arc machining | обработка поверхности плазмой дугового разряда (напр., взамен точения, фрезерования, строгания) |
| tech. | plasma-arc melting | плазменно-дуговая плавка |
| tech. | plasma-arc process | процесс ПДП |
| Makarov. | plasma-arc process | процесс плазменно-дугового переплава (процесс ПДП) |
| tech. | plasma-arc process | процесс плазменно-дугового переплава (ПДП) |
| Makarov. | plasma-arc process | процесс ПДП (процесс плазменно-дугового переплава) |
| automat. | plasma-arc profiling | контурная резка сжатой дугой |
| tech. | plasma-arc pumping | накачка плазменным разрядом |
| tech. | plasma-arc remelting | плазменно-дуговой переплав |
| astronaut. | plasma-arc spraying | напыление плазменной дугой |
| electr.eng. | plasma-arc torch | плазменная горелка |
| electr.eng. | plasma-arc torch | горелка для сварки плазменной дугой |
| tech. | plasma-arc tunnel | аэродинамическая труба с электродуговым подогревом |
| automat. | plasma-arc unit | плазменно-дуговая установка |
| nano | plasma-arc welded structure | конструкция, изготовленная плазменно-дуговой сваркой |
| tech. | plasma-arc welding | сварка сжатой дугой |
| met. | plasma-arc welding | плазменно-дуговая сварка |
| astronaut. | plasma-arc welding | сварка плазменной дугой |
| nano | plasma-arc welding | плазменнодуговая сварка |
| tech. | plasma-arc welding | плазменная сварка |
| weld. | powder plasma arc welding | cварка дуговая плазменная с присадочным порошковым материалом (cntd.ru Natalya Rovina) |
| automat. | superimposed arc plasma torch | плазменная горелка с вынесенной дугой |
| tech. | superimposed-arc plasma torch | плазменная горелка с вынесенной дугой |
| O&G | supersonic plasma arc oil well drill | плазменно-дуговая буровая установка со сверхзвуковой подачей раскалённой керосиновой смеси для разрушения породы |
| el. | torch nontransferred arc plasma | плазменная горелка косвенного нагрева |
| el. | torch superimposed arc plasma | плазменная горелка с вынесенной дугой |
| met. | transferred arc plasma gun | плазмотрон прямого действия (inplus) |
| automat. | transferred arc plasma torch | плазменная горелка прямого нагрева |
| nautic. | underwater plasma-arc cutting | подводная плазменная резка |
