| Subject | English | Russian |
| road.wrk. | asphalt plant-mix surface | асфальтобетонное покрытие, построенное по способу смешения с битумом в специальной установке |
| road.wrk. | asphaltic plant-mix surface | асфальтобетонное покрытие, построенное по способу смешения с битумом в специальной установке |
| mil., tech. | cold-plant mix | холодная смесь, полученная в установке холодного смешения |
| cem. | cold plant-mix types | смеси, полученные способом смешения в установках в холодном состоянии |
| alum. | concrete mix plant | завод по производству товарного бетона (aivanov) |
| construct. | continuous-mix plant | смесительная установка непрерывного действия |
| tech. | generating plant mix | структура электростанций (в энергосистеме) |
| tech. | generating plant mix | состав электростанций (в энергосистеме) |
| construct. | hot-mix asphalt plant | установка для приготовления горячей асфальто-бетонной смеси |
| cem. | hot-mix plant | установка для приготовления асфальтобетона горячим способом |
| construct. | hot-mix plant | горячий смеситель |
| mil., tech. | hot-mix plant | установка для приготовления горячей асфальтобетонной смеси |
| energ.ind. | mix of generating plants | состав электростанций в энергосистеме |
| chem. | mixed fertilizer plant | завод по производству тукосмесей (Alex_Odeychuk) |
| energ.ind. | mixed oxide fuel fabrication plant | завод по изготовлению смешанного уран-плутониевого оксидного ядерного топлива |
| astronaut. | mixed power plant | смешанная силовая установка |
| energ.ind. | mixed pumped storage plant | гидроэлектростанция, работающая на естественном стоке и аккумулировании энергии |
| Makarov. | mixed pumped-storage plant | ГАЭС, работающая на естественном стоке и аккумулировании |
| Makarov. | mixed pumped-storage plant | ГАЭС, работающая на естественном стоке и гидроаккумулировании |
| electr.eng. | mixed pumped-storage plant | работающая на естественном стоке и аккумулировании |
| tech. | mixed pumped-storage plant | ГАЭС |
| Makarov. | mixed pumped-storage plant | смешанная ГАЭС |
| mil., WMD | mixed-munitions plant | объект по уничтожению ОВ смешанного типа |
| construct. | mix-in-travel plant | передвижная асфальтосмесительная установка |
| construct. | mix-in-travel plant | грунтосмесительная машина |
| oil | mud-mixed plant | установка для приготовления бурового раствора |
| energ.ind. | plant mix | структура электростанций в энергосистеме |
| energ.ind. | plant mix | состав электростанций в энергосистеме |
| tech. | plant mix | структура электростанций |
| tech. | plant mix | состав электростанций (в энергосистеме) |
| energ.ind. | plant mix | структура электростанций (напр., в электроэнергетической системе по типам) |
| Makarov. | plant mix | структура электростанций (в энергосистеме) |
| Makarov. | plant mix | состав оборудования (з-да, электростанции) |
| construct. | plant mix pavement | дорожное покрытие из материала заводского приготовления |
| road.wrk. | plant mixed material | материал, получаемый из смесительной установки |
| mil., tech. | plant-mix | смесь, приготовленная в смесительной установке |
| construct. | plant-mix method | метод смешения в установке |
| road.wrk. | plant-mix method | смешивание в установке |
| cem. | plant-mix method | смешение на заводе |
| cem. | plant-mix method | смешение в центральной установке |
| road.wrk. | plant-mix method | смешение в установке |
| mil., tech. | plant-mix method | способ стабилизации грунта смешиванием его с добавками в смесительной установке |
| mil., tech. | plant-mix method | способ приготовления бетонной смеси в смесительной установке (в отличие от mix-in-place method) |
| mil., tech. | plant-mix method | способ бетонирования с использованием товарного бетона |
| road.wrk. | plant-mix pavement | покрытие из смесей, приготовленных в специальной установке |
| construct. | plant-mixed | смешанный на заводе |
| construct. | plant-mixed | заводского изготовления |
| cem. | plant-mixed bituminous concrete | асфальтобетонная смесь, приготовленная на заводе |
| construct. | plant-mixed concrete | бетонная смесь заводского приготовления |
| construct. | plant-mixed concrete | бетонная товарная смесь |
| construct. | plant-mixed concrete | товарная бетонная смесь |
| construct. | plant-mixed concrete | бетонная смесь заводского изготовления |
| cem. | plant-mixed material | материал, получаемый из смесительной установки |
| mil., tech. | plant-mixed surface | покрытие из готовой смеси |
| construct. | ready mixed concrete plant | завод товарного бетона |
| mining. | ready-mix plant | бетонный завод (готовой смеси) |
| tech. | ready-mix plant | бетонный завод |
| construct. | ready-mix plant | завод товарной бетонной смеси |
| Makarov. | ready-mix plant | завод товарного бетона |
| construct. | ready-mixed concrete plant | бетонный завод |
| construct. | ready-mixed concrete plant | завод товарного бетона |
