English | Russian |
batching plant | порционирующая установка |
biscuit plant | бисквитная фабрика |
biscuit-making plant | бисквитная фабрика |
brine cooling plant | холодильная установка с рассольным охлаждением |
brine freezing plant | морозильная установка с рассольным охлаждением |
bundle butting plant | установка для обрубания черешков в пучках |
butter-making plant | маслодельный комбинат (Alex_Odeychuk) |
buttermaking plant | маслоизготовитель |
buttermaking plant | маслозавод (для получения коровьего масла) |
carbon dioxide collecting plant | установка для улавливания углекислого газа |
chocolate shell molding plant | установка для формования мелкоштучного шоколада с начинкой |
circular plant bakery | кольцевой хлебозавод |
CO2 stunning plant | установка для оглушения углекислым газом (Natasha Vozhzhova) |
crushing plant | дробильная фабрика |
cubing plant | установка для резки в форме кубиков |
dealcoholization plant | деалкоголизационная установка (ElenaVolnova) |
dealcoholization plant | деалкоголизатор (ElenaVolnova) |
dressing plant | птицебойня |
fat-melting plant | жиротопка (Баян) |
fat-melting plant | жиротопительный котёл (Баян) |
federal inspected meat plant | мясокомбинат под надзором федеральной инспекции |
floating pneumatic grain-discharging plant | плавучий пневматический перегружатель для зерна |
food manufacturing plant | предприятие пищевой промышленности (Our client, a new, local food manufacturing plant, is looking for 20 light-duty labourers to assist them with start-up. ART Vancouver) |
food processing plant | завод по производству продуктов питания (myroslava) |
foods of plant origin | пищевые продукты растительного происхождения |
freezer storage plant | холодильник для хранения замороженных продуктов |
grain cleaning plant | отделение для очистки зерна |
ice freezing and hardening plant | агрегат для фризерования и закалки мороженого |
in-plant conveying | внутризаводское транспортирование |
in-bottle sterilizing plant | установка для стерилизации в бутылках |
intake plant | приёмное устройство |
International Association of Plant Bakers | Международная ассоциация промышленного хлебопечения (MichaelBurov) |
maize plant | МК (маисовый комбинат jamaliya) |
meat processing plant | завод по переработке мяса |
mechanized plant bakery | механизированный хлебозавод |
micromalting plant | микроустановка для проращивания зерна для солода |
milk canning plant | молочноконсервный комбинат (Alex_Odeychuk) |
milk canning plant | молочно-консервный комбинат (Alex_Odeychuk) |
mineral water bottling plant | завод минеральных вод (Leonid Dzhepko) |
mogul plant | могульная установка (Used to make all starch-molded products such as jelly and gum (on pectin basis, gum arabic, gelatine, agar-agar, carrageenan) as well as liquorice, fondant, cream, marshmallow foam and similar items. hellbourne) |
oleo plant | установка для производства олео-ойла |
panel-assembled cold-storage plant | сборно-панельный холодильник |
plant baker | специалист на хлебозаводе |
plant-based food | пища растительного происхождения (Alex_Odeychuk) |
plant-based materials | продукты растительного происхождения (sankozh) |
plant-based proteins | белки растительного происхождения (sankozh) |
plant enzyme | фермент растительного происхождения |
plant fat source | источник жира растительного происхождения (VladStrannik) |
plant milk | растительное молоко (растительный напиток, имеющий внешнее сходство с молоком Himera) |
plant rennet | фермент растительного происхождения |
plant sanitation | санитарно-гигиенические мероприятия на производстве |
plant stage of yeast cultivation | заводская стадия разведения чистой культуры дрожжей |
plant sterols | фитостеролы, растительные стеролы (A possum) |
plant tissue | ткань растений |
plant toxin | яд растительного происхождения (Yeldar Azanbayev) |
plant wax | растительный воск |
plant yeast procedure | заводская стадия ведения чистой культуры дрожжей |
pure culture plant yeast propagator | аппарат чистой культуры заводских дрожжей |
railway fish van with aerating plant | вагон с аэрационной установкой для транспортирования живой рыбы |
sack filling plant | выбойный аппарат |
screening plant | просеивающая установка |
shore-based refrigeration plant | береговой холодильник |
steaming plant | запарник (кормов) |
steaming plant | пропариватель |
steaming plant | бланширователь |
sugar cube and tablet plant | колочный станок для сахара |
sugar plant | производство сахара (MichaelBurov) |
sugar plant | сахарный завод (MichaelBurov) |
tripe plant | линия обработки рубцов |
ultrafiltration concentration plant | установка для концентрирования способом ультрафильтрации |
vibroforming plant | вибрационное формующее устройство |
waste utilization plant | утилизационная установка для отходов |
wood-hydrolysis alcohol plant | завод по производству гидролизного спирта |
yeast plant stage | заводская стадия ращения дрожжей |