English | Russian |
combined planing-and-milling machine | строгально-фрезерный станок |
come off in planing | сострогаться |
come off in planing | состругиваться |
come off in planing | сострогаться (pf of сострагиваться) |
come off in planing | сострагиваться (impf of сострогаться) |
finish planing | достругивать (impf of достругать; = дострагивать) |
finish planing | дострогать (pf of дострагивать) |
finish planing | дострагиваться |
finish planing | доскабливаться |
finish planing | доскоблить (pf of доскабливать) |
finish planing | дострагивать (impf of дострогать) |
finish planing | доскабливать (impf of доскоблить) |
finish planing | доскоблиться |
finish planing | достругать (pf of достругивать; = дострогать) |
for planing | скоблильный |
hydroplaning: planing | глиссирование |
long-term planing | перспективное планирование |
plane a little more | подстрогать (pf of подстрагивать) |
plane a little more | подстругивать (impf of подстругать; = подстрагивать) |
plane a little more | подстрагивать (impf of подстрогать) |
plane again | перескабливаться |
plane again | перескабливать (impf of перескоблить) |
plane again | перестрагивать (impf of перестрогать) |
plane again | перескабливать |
plane away | сострагивать (impf of сострогать) |
plane away | сострагиваться |
plane away | сострогаться |
plane away | сострогать (pf of сострагивать) |
plane away | сострогать |
plane away | состругивать |
plane down | состругать |
plane down | состругивать |
plane for a while | поскоблить (for a while) |
plane for a while | поскоблить |
plane off | сострогать (pf of сострагивать) |
plane off a little | надстрогать (pf of надстрагивать) |
plane off a little | надстрагивать (impf of надстрогать) |
plane off | устрагиваться |
plane off | надстрагиваться (a little) |
plane off | устрагивать (impf of устрогать) |
plane off | надстрогать (a little) |
plane off | надстрагивать (a little) |
plane off and on | поскабливать |
plane off and on | поскабливать |
plane post | посылать авиапочтой |
plane-post | перевозить авиапочтой |
plane post | перевозить авиапочтой |
plane-post | посылать |
plane through | прострогать (pf of прострагивать) |
plane through | прострагивать (impf of прострогать) |
plane till | достругивать (impf of достругать; = дострагивать) |
plane till | доскабливать (impf of доскоблить) |
plane till | дострагивать (impf of дострогать) |
planing hammer | плющильный молот |
planing-machine | строгальный станок |
planing machine | строгальная машина |
planing, milling, tenoning, grinding, polishing, drilling, grooving and slotting machines | строгальные, фрезерные, шипорезные, шлифовальные, полировальные, сверлильные, пазовальные и долбёжные станки (ABelonogov) |
reduce by planing | устрагиваться |
reduce by planing | устрагивать (impf of устрогать) |
reduce by planing | устрогать |
reduce by planing | устрагивать |
ruin by excessive planing | перешлихтовать |
spiral drive planing machine | продольно-строгальный станок с червячно-реечным приводом |
these problems are on different planes | эти проблемы лежат в разных плоскостях |
virtual planing angle | эффективный угол глиссирования (вк) |
virtual planing angle | действительный угол глиссирования (вк) |