| Subject | English | Russian |
| el. | exploded pie graph | наглядная секторная диаграмма с пространственно разнесёнными секторами |
| el. | exploded pie graph | наглядная круговая диаграмма с пространственно разнесёнными секторами |
| el. | linked pie-column graph | связанные круговая и столбиковая вертикальная диаграммы, связанные секторная и столбиковая вертикальная диаграммы, связанные круговая и столбчатая вертикальная диаграммы, связанные секторная и столбчатая вертикальная диаграммы |
| progr. | paired pie graph | сдвоенная круговая диаграмма (в деловой презентационной и аналитической графике – диаграмма, состоящая из двух отдельных круговых диаграмм, напр., для представления изменений в объёмах продаж продуктов за два различных периода времени. Для наглядной иллюстрации различий в значениях двух диаграмм целесообразно воспользоваться пропорциональной круговой диаграммой ssn) |
| progr. | paired pie graph | сдвоенная секторная диаграмма (ssn) |
| el. | paired pie graph | спаренная секторная диаграмма |
| el. | paired pie graph | спаренная круговая диаграмма |
| media. | paired pie graph | спаренная круговая диаграмма (состоящая из двух отдельных круговых диаграмм) |
| media. | pie graph | карта из смешанного шрифта |
| IT | pie graph | круговая диаграмма |
| media. | pie graph | диаграмма, на которой соотношения показаны в виде срезов круга (когда круг делится на секторы, пропорциональные значениям представляемых данных) |
| media. | pie graph | круговая диаграмма (секторы которой показывают относительный вклад каждого элемента данных в итоговом результате) |
| media. | pie graph | диаграмма, на которой соотношения показаны в виде секторов круга (когда круг делится на секторы, пропорциональные значениям представляемых данных) |
| media. | pie graph | карта с процентным соотношением |
| adv. | pie graph | секторная диаграмма |
| el. | proportional pie graph | пропорциональная секторная диаграмма |
| el. | proportional pie graph | пропорциональная круговая диаграмма |
| progr. | proportional pie graph | пропорциональная секторная диаграмма (в деловой презентационной и аналитической графике – сдвоенная диаграмма, в которой размер каждого сектора пропорционален значению представляемых этим сектором данных. Пропорциональные диаграммы полезны для сравнения двух секторов, когда один из них существенно больше другого ssn) |
| progr. | proportional pie graph | пропорциональная круговая диаграмма (в деловой презентационной и аналитической графике – сдвоенная диаграмма, в которой размер каждого сектора пропорционален значению представляемых этим сектором данных. Пропорциональные диаграммы полезны для сравнения двух секторов, когда один из них существенно больше другого ssn) |
| media. | proportional pie graph | пропорциональная круговая диаграмма (в которой размер каждого сектора пропорционален величине данных, представляемых этим сектором) |
