 |
| Subject | English | Russian |
| ecol. | bio-physical alteration | биофизические изменения |
| tech. | non physical changes such as an increase in the minimum allowable working pressure or design temperature of a pressure vessel shall be considered an alteration | изменения расчётного характера, например, увеличение минимального допустимого рабочего давления или расчётной температуры сосуда, работающего под давлением, должны считаться изменениями (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" alex_lyan) |
| environ. | physical alteration | физическое изменение (Any change in a body or substance that does not involve an alteration in its chemical composition; Любое изменение в теле или веществе, не связанное с изменением химического состава) |
| agrochem. | physical alteration | физическое выветривание |
| robot. | physical alteration | конструктивное изменение (ГОСТ Р 60.0.0.4-2019 Эсмеральда) |