| English | Russian |
| adjacent tone reference phase-shift keying | фазовая манипуляция с передачей эталонного сигнала на соседней по отношению к основной частоте |
| binary phase-shift keying | двоичная фазовая манипуляция |
| coherent differential phase-shift keying | фазовая манипуляция, при которой фаза несущей непосредственно модулируется относительно фазы опорного сигнала при постоянных амплитуде и частоте, затем сравнивается фаза последующих импульсов, и информация выделяется путём определения фазовых переходов между несущей и последующими импульсами |
| compensating phase shift | метод повышения плотности оптической мощности фронтов электромагнитных волн путём изменения формы, фазы или характера волнового фронта в оптических системах для снижения нежелательных вариаций этих параметров в среде передачи (в оптических кабелях, коннекторах, линзах и атмосфере) |
| differential phase-shift keying | дифференциальная ФРМ (форма фазовой модуляции, при которой значение бита или группы бит отсчитывается по фазовому сдвигу одного символа по отношению к следующему символу) |
| differential quadrature phase shift keying | дифференциальная четырёхпозиционная фазовая модуляция |
| differential quadriphase phase shift keying | дифференциальная четырёхпозиционная фазовая модуляция |
| differential quarternary phase shift keying | дифференциальная четырёхпозиционная фазовая модуляция |
| diurnal phase shift | фазовый сдвиг электромагнитных сигналов, связанный с ежедневными изменениями условий окружающей среды (в основном ионосферных условий) |
| filtered symmetric differential phase-shift keying | кодирование цифровых сигналов посредством фазовой манипуляции, при которой «нуль» кодируется сдвигом фазы несущей на +90°, а «единица» — на —90°, резкие фазовые переходы сглаживаются фильтрацией |
| generalized offset quadrature phase-shift keying | обобщённая квадратурная фазовая манипуляция со сдвигом |
| linear phase shift filter | фильтр с линейной фазовой характеристикой |
| modified octal phase-shift keying | модифицированная восьмипозиционная фазовая манипуляция с кодированием (заключается в повороте созвездия сигналов на угол к/8 так, что ни одна из точек созвездия не оказывается на координатной оси) |
| multiple phase-shift keying | многофазная манипуляция |
| multiple phase-shift keying | манипуляция с использованием нескольких позиций фазы несущей |
| phase shift | фазовый сдвиг может вызвать подавление сигналов в микрофонах и громкоговорителях, а также искажение цветового тона на ТВ изображении |
| phase shift | сдвиг по фазе (разность по фазовому углу между входным и выходным сигналами на одной частоте; опережающее или отстающее смещение колебания во времени) |
| phase shift | поворот фазы |
| phase shift network | фазосдвигающая цепь |
| phase-shift keying | фазовая манипуляция (форма фазовой модуляции, при которой модулируемый сигнал может принимать только дискретные значения фазы) |
| phase-shift keying system | система связи с фазоразностной модуляцией |
| phase-shift microphone | микрофон со фазосдвигающими цепями для создания направленных свойств |
| phase-shift signaling | фазоразностная модуляция |
| phase-shift signaling | фазовая манипуляция (форма фазовой модуляции, при которой модулируемый сигнал может принимать только дискретные значения фазы) |
| quadrature phase-shift keying | квадратурная фазовая манипуляция (при которой для каждого сигнального элемента используются различные значения фазы несущей, например, 4 позиции фазы со сдвигом 90° за период синусоиды 360°) |
| quadrature phase-shift keying | квадратурная четырёхпозиционная фазовая манипуляция |
| quadrature phase-shift keying with raised-cosine Nyquist pulse | квадратурная фазовая манипуляция с использованием исходных импульсов Найквиста с формой «косинуса на пьедестале» |
| quadrature reference phase-shift keying | фазовая манипуляция с опорной квадратурной составляющей |
| quadrature-quadrature phase-shift keying | двойная квадратурная фазовая манипуляция с квадратурной схемой восстановления несущей, в которой сигналы с выхода синфазного и квадратурного каналов поступают на дополнительные квадратурные схемы (PSK) |
| quadriphase phase-shift keying | квадратурная четырёхпозиционная фазовая манипуляция |
| quarternary phase-shift keying | квадратурная четырёхпозиционная фазовая манипуляция |
| two-symbol-interval offset quadrature phase-shift keying | квадратурная ФМн co сдвигом на два символьных интервала (ФМн — фазовая манипуляция) |
