 |
| Subject | English | Russian |
| tib. | pha rol tu phyin pa | совершенство |
| tib. | pha rol tu phyin pa | запредельное совершенство |
| tib. | pha rol tu phyin pa | парамита |
| tib. | pha rol tu phyin pa drug | шесть совершенств (совершенство щедрости (sbyin ра); совершенство нравственности (tshul khrims); совершенство энергичности (решимости) (brtson ’grus), совершенство терпения (bzod ра), совершенство медитации (bsam gtan), совершенство мудрости (shes rab)) |
| tib. | pha rol tu phyin pa’i lam | Путь парамит (путь бодхисаттвы, на котором развивают шесть совершенств (парамит): щедрость, нравственность, терпение, усердие, медитацию и различающую мудрость; + парамиты искусных средств, обета, силы и исконной мудрости) |
| tib. | tshul khrims kyi pha rol tu phyin pa | совершенство нравственности |