 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | petition the court for | ходатайствовать перед судом (о чём-либо) |
| dipl. | petition the court for | ходатайствовать перед судом о (чём-либо) |
| Makarov. | petition the court for something | ходатайствовать перед судом о (чем-либо) |
| gen. | petition the court to order | обратиться в суд с требованием о принудительном (тж. в принудительном порядке. Either party may, on motion to the court setting forth the reasons therefor, petition the court to order the expeditious sale of the attached property. Alexander Demidov) |