 |
| English | Russian |
| achieve a new peak | достигать нового максимума (of ... – в ... ; англ. цитата приводится по: Use Variety to Build a Strong Loan Portfolio // Hoosier Banker Magazine. – 2007. – January 1 (the U.S. State of Indiana); контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| business peak | пик бизнес-активности (Artjaazz) |
| cyclical peak years | годы максимального циклического подъёма |
| from the trough to the peak | от низшей точки падения производства до высшей точки подъёма |
| peak cycle | высшая точка экономического цикла |
| peak of a cycle | высшая точка цикла |
| peak-to peak cycles | циклы по точкам подъёма |
| peak-to peak cycles | циклы, определяемые по высшим точкам подъёма |
| reach a historical peak | достигать исторического максимума (Alex_Odeychuk) |