DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing patronage | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a little savour of patronage in their hospitalityв их гостеприимстве – оттенок покровительственного отношения
arts patronageмеценатство (Alexander Demidov)
be under the protection and patronage ofнаходиться под защитой и покровительством (ABelonogov)
confer patronage upon an undertakingоказывать поддержку какому-либо начинанию (предприятию и т. п.)
ensure patronageзаручиться чьим-либо покровительством
extend patronage toраспространить покровительственное отношение (на что-либо)
extend patronage toоказывать кому-либо своё покровительство
heavy patronageвесомое покровительство (Beforeyouaccuseme)
legally capable physical persons over whom a wardship has been instituted in the form of a patronageдееспособные физические лица, над которыми установлено попечительство в форме патронажа (ABelonogov)
patronage and fearкнут и пряник (bigmaxus)
patronage of artsмеценатство
patronage of literatureмеценатство
Patronage Secretaryсекретарь казначейства в Великобритании (ведающий всеми назначениями в министерстве финансов)
take under patronageбрать шефство (Anglophile)
take under one's patronageвзять под патронаж (VLZ_58)
take under patronageвзять шефство (Anglophile)
the abuse of the patronageзлоупотребление правом назначения на должность
the Convent of the Patronage of the Mother of GodСвято-Покровский женский монастырь
this shop has a large patronageу этого магазина богатая клиентура
under patronageпри покровительстве (goroshko)
under the patronageподшефный (of)
under the patronage ofпод покровительством
under the patronage ofподшефный
under the patronage ofпод патронатом (AGO)
under the patronage of, under the auspices ofпод патронажем (Alex Lilo)