 |
| Subject | English | Russian |
| cust. | border passage time | время прохождения через границу (груза Telepnev) |
| math. | first-passage time | время первого достижения границы (марковским процессом) |
| math. | first passage time | время вхождения |
| math. | first passage time | время первого достижения (ssn) |
| math. | first passage time | время первого прохождения (ssn) |
| qual.cont. | first-passage time | момент первого перехода (в данное состояние) |
| math. | first passage time | время достижения |
| media. | first-passage time problem | проблема отыскания функции распределения момента первого пересечения (разрешение предполагает отыскание функции распределения момента первого пересечения заданной кривой заданным случайным процессом) |
| math. | passage time | время достижения (ssn) |
| qual.cont. | passage time | время перехода |
| el. | passage time | время прохождения |
| biotechn. | passage time | время пассажа |
| astr., Makarov. | passage time | время прохождения (напр. расстояния за единицу времени) |
| math. | passage time | момент прохождения |
| gen. | perigee passage time | время прохождения перигея |