Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
English
French
German
Italian
Russian
Spanish
Terms
for subject
Technology
containing
parts of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a kit of parts
части в комплекте
Advisory Group on Management of Electronic Parts Specifications
Консультативная группа по разработке технических условий на элементы радиоэлектронной аппаратуры
alignment of mating parts
приработка сопряжённых деталей
annealing of cold worked parts
отжиг холоднообработанных изделий
as
part of
комплектно с
(
Radomir218
)
being a
part of
в составе
(что-либо в составе чего нибудь
nikolkor
)
check availability of all parts supplied
проверять комплектность
(
pelipejchenko
)
confirmation of piping parts
проверка комплектности трубопроводов
creep of mechanism parts
смещение частей механизма
(
Maeldune
)
edges in the working
part of
specimens
кромки в рабочей части образцов
(
Медведь
)
element B is
regularly
furnished as
part of
device A
устройство A комплектуется элементом B
element B is
regularly
supplied as
part of
device A
устройство A комплектуется элементом B
end of part
конец части
excavating
part of
an earthmoving machine
рабочий орган землеройной машины
expert review of parts for failure
дефектование
(
Damirules
)
families-of-parts programming
разработка программ обработки семейства деталей с использованием файлов
faying surface of riveted parts
внутренняя поверхность пакета
(
Киселев
)
fractional
part of
a number
дробная часть числа
identification table of parts
спецификация
integral
part of
a number
целая часть числа
kit of parts
набор из частей
(
VladStrannik
)
list of
parts of
single order
комплектация
machining of parts held between centers
обработка деталей в центрах
method of proportional parts
метод линейной интерполяции
one-of-a-kind part
деталь единичного производства
one-of-a-kind parts
детали единичного производства
organic
part of
fuel
органическая масса топлива
out-of-commission for parts
неисправное состояние вследствие отсутствия запасных частей
out-of-spec part
ненормативная деталь
out-of-tolerance part
деталь вне поля допуска
out-of-tolerance part
немерная деталь
outside surface of riveted parts
наружная поверхность пакета
(
Киселев
)
part of
line
ветвь
грузового
каната
(крана
Enote
)
parts of
line
кратность полиспаста
(rope; в характеристиках крана
Sluvik
)
parts of
triangle
элементы треугольника
radar out-of-commission for parts
"РЛС не работает из-за отсутствия запасных частей"
recoil parts lock control of recoil
ограничитель отката
replacement of faulty parts
замена дефектных деталей
running-in of machine parts
приработка деталей машины
set of mounting parts
КМЧ
(
Kate1411
)
set of spare-parts
набор запасных частей
set of spare-parts
набор запчастей
specification of parts and units
спецификация деталей по узлам
spectrum of turned parts
номенклатура деталей вращения
(типа тел)
static
part of
a load
статическая составляющая нагрузки
(
Technical
)
supply a product as
part of
another
комплектовать
(включать одно изделие в состав другого)
supply the missing parts / components of
доукомплектовывать
(
LyuFi
)
the connector is
part of
unit B-1
разъём входит в состав блока B-1
these assemblies consists of all parts shown in Fig. and Fig.
эти комплекты состоят из всех деталей, показанных на рис. от
...
. до
...
.
this alloy is made in
part of
base metals
этот сплав состоит частично из неблагородных металлов
total enclosure of live parts
полное ограждение движущихся деталей
volumetric
part of
strain
шаровая часть деформации
(
feayelena
)
voluntary giving up of a
part of
one's
living space
самоуплотнение
while a
part of
в составе
(
sonali
)
Get short URL
