partitioning – phrases

English ⇄

Terms for subject Technology containing partitioning | all forms | exact matches only

English	Russian
accordion partition	складывающаяся перегородка
adiabatic partition	адиабатическая перегородка
airtight partition	воздухонепроницаемая перегородка (напр. моторного отсека)
apparatus partition-off	аппаратная выгородка (Himera)
covering for framed partition	обшивка рамной перегородки
cross ridge partition	поперечная перегородка
current partition	разделение потока
current partition	разветвление потока
current partition noise	шум токораспределения
database partitioning	распределение базы данных
demountable partition	разборная перегородка
dwarf partition	низкая перегородка
end partition of valve	тыльная сторона клапана
energy partition	распределение энергии
equi-partition law	закон равномерного распределений
fabrication of a wood-panelled partition	изготовление столярной перегородки (MichaelBurov)
fabrication of a woodpanelled partition	изготовление столярной перегородки (MichaelBurov)
fire partition	противопожарная перегородка
firebreak partition	противопожарная перегородка
fixed-disk partition	раздел жёсткого диска
folding partition	складывающаяся перегородка
framed partition	каркасная перегородка
functional partitioning	функциональная разбивка
functional partitioning	функциональное разбиение
gas-liquid partition chromatography	газожидкостная распределительная хроматография
gas-liquid partition chromatography	газожидкостная хроматография (распределительная)
hollow partition	пустотелая перегородка
inner partition wall	внутренняя разделительная стена
interlocking partition	решётчатая перегородка (внутри тары)
interval partition	разбивка интервала
isolated partition	изолированный фрагмент (в сети)
isolating partition	изолирующая перегородка
liquid-liquid partition chromatography	жидкостно-жидкостная распределительная хроматография
liquid-liquid partitioning	разделение жидких фаз
load partition	распределение нагрузки
load-bearing partition	несущая перегородка
loadbearing partition	несущая перегородка
load-bearing partition	внутренняя несущая стена
logical partitioning	логическая разбивка
logical partitioning	логическое разбиение
loose partition	незакреплённая перегородка (внутри тары)
manufacture of a woodpanelled partition	изготовление столярной перегородки (MichaelBurov)
manufacture of wood-panelled partition	изготовление столярной перегородки (MichaelBurov)
mode-partition noise	шумы из-за перераспределения мод
movable partition	раздвижная перегородка
movable partition	разборная перегородка
network partitioning	разделение сети на фрагменты
network quasi-partitioning	разделение сети на квазифрагменты
noiseproof partition	звуконепроницаемая перегородка
nonloadbearing partition	перегородка
nonloadbearing partition	внутренняя несущая стена
operable partition	раздвижная перегородка
partition assembly	гнездовая решётка
partition board	перегородочная доска
partition gas chromatograph	газовый хроматограф
partition insulator	вводной изолятор
partition insulator	проходной изолятор
partition into compartments	делить на отсеки
partition matrix	блочная матрица
partition plate	верхняя обвязка каркасной перегородки
partition size	крупность
partition tile	гипсовый блок
partition tile	гипсовый блок для ненесущих перегородок
partition wall	ограждающая стена
partition wall	перегородка
partition wall	перевальная стена (мартеновской печи)
partitioning algorithm	алгоритм разбиения
partitioning and transmuting	разделение и трансмутация
partitioning cylinder	разделительный цилиндр
Pass Partition	пластинка отлипания (Hirsch Haus)
Pass Partition	Металлическая прокладка (Hirsch Haus)
pass partition plate	продольная перегородка (теплообменника)
pass partition plate	продольная перегородка теплообменника
porcelain partition	фарфоровая перегородка
power partition node	точка раздела потоков мощности
power partition node	точка раздела мощности
pressurized partition	герметическая перегородка
relocatable partition	разборная перегородка
remove a partition	разгородить
remove a partition	разгораживать
reversed-phase partition-column chromatography	обращённо-фазовая хроматография
reversed-phase partition-column chromatography	колоночная хроматография с обращёнными фазами
shower partition	душевая перегородка (VladStrannik)
slab-alabaster partition	шлакоалебастровая перегородка
slotted partition	штампованная перегородка сложной конфигурации
slotted partition	рилеванный картонный вкладыш сложной конфигурации (внутри тары)
solid partition	закреплённая перегородка (внутри тары)
spectrum partitioning	распределение спектра
story partition	этажная перегородка
system controllability/observability partitioning environment	средства декомпозиции проектируемых систем для обеспечения управляемости и наблюдаемости
system partitioning	разбивка системы (на модули)
topological partitioning	топологическая разбивка
topological partitioning	топологическое разделение
topological partitioning	топологическое разбиение
trussed partition	каркасная перегородка
watertight partition	водонепроницаемая перегородка
wooden partition	деревянная перегородка
wooden partition wall	деревянная перегородка

Get short URL