 |
Terms for subject Law containing particulars of claim | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| particulars of claim | исковые требования (=statement of claim). Formerly known as a statement of claim. Under the Civil Procedure Rules, a document setting out the case of the claimant and specifying the facts relied upon. The particulars of claim are either contained in the claim form or served on the defendant with the claim form or within a specified period).  thomsonreuters.com Elikos) |
| particulars of claim | обстоятельства дела (Vadim Rouminsky) |
| particulars of claim | изложение обстоятельств дела (в отличие от формального иска – claim form Vadim Rouminsky) |
| particulars of claim | основания иска (lion9) |
| particulars of claim and defence | требования и возражения (Alexander Demidov) |
| particulars of the claim filed | заявленные исковые требования (Alexander Demidov) |