DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing particulars | all forms | exact matches only
EnglishRussian
determination of particular baselinesустановление отдельных исходных линий
European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football MatchesЕвропейская конвенция о предотвращении насилия и хулиганского поведения зрителей во время спортивных мероприятий и, в частности футбольных матчей (bookworm)
give full particularsпредоставить полные данные (bigmaxus)
give further particularsпредоставить дополнительные сведения (bigmaxus)
give particulars ofпредставлять подробный отчёт о
give particulars ofдавать подробный отчёт о
he is particular in his speechон очень тщательно подбирает выражения в своей речи
I can't but disagree with you in this particular issueне думаю, что в этом я соглашусь с вами (bigmaxus)
I didn't get the particulars, but I grasped the essentialsя не уловил частности, но понял главное (bigmaxus)
let's come down from generalities to particularsдавайте перейдём от общих рассуждений к конкретным вопросам (bigmaxus)
particular advantageособое преимущество
particular caseопределённое дело
particular claimsособые притязания
particular factsразрозненные факты (bigmaxus)
particular international conventionспециальная международная конвенция
particular viewчастное мнение