parked in – phrases

Terms containing parked in | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
Makarov.	cars must not be parked in front of this gate	стоянка у этих ворот запрещена
inf.	children were parked in schoolyard	детей оставили в школьном дворе
gen.	he overstepped the mark when he parked his car in the space reserved for the boss	он перешёл все границы, припарковав машину на отведённом для босса месте
gen.	he parked himself in the best chair	он уселся в лучшее кресло
gen.	he parked his car in the drive	он припарковал машину на въезде
gen.	he parked his hat in the hall	он оставил свою шляпу в холле
Makarov.	he parked his motorcycle in its accustomed place	он припарковал свой мотоцикл в обычном месте
Makarov.	John parked his hat in the hall	Джон оставил свою шляпу в холле
gen.	park hat in the hall	оставить шляпу в передней
slang	park in	заниматься любовью в машине
avia.	park in the baggage	сдавать в багаж
fin.	park money in a tax haven	выводить деньги в офшор (Alex_Odeychuk)
fin.	park money in a tax haven	парковать прибыль в офшоре (Alex_Odeychuk)
gen.	park the money in investments	делать инвестиции (VPK)
slang	parked in the goofie	у черта на куличках (Alex Lilo)
slang	parked in the goofie	фиг знает где (Alex Lilo)
Makarov.	the car double-parked in front of the town hall	он запарковал машину перед мэрией
Makarov.	the car parked outside was gleaming in the sun	припаркованная машина сверкала на солнце
Makarov.	the car was parked in the hospital drive	машина стояла на выезде из больницы
gen.	the children were parked in schoolyard	детей оставили в школьном дворе

Get short URL