English | Russian |
central park area | центральная часть природного парка (The core area of a park or of a reserve where there can be no interference with the natural ecosystem; Ядро национального парка или заповедника, где не может быть никакого нарушения природной экосистемы) |
park ranger | смотритель парка (Acruxia) |
peripheral park area | периферийная часть природного заповедника (A zone of the park where scientific research is allowed. Beyond this there is a buffer zone which protects the whole reserve from agricultural, industrial and urban development; Зона, где разрешена научно-исследовательская деятельность. За её пределами находится буферная зона, которая ограждает весь заповедник от сельскохозяйственной, промышленной деятельности человека, а также городского строительства) |