| Subject | English | Russian |
| gen. | panty-dropper | женский алког. напиток, после которого женщину легко "снять" (abe1981) |
| gen. | panty-dropper | мужчина, обладающий такими качествами, что женщины не могут устоять перед ним (abe1981) |
| tech. | panty girdle | пояс-трусы |
| vulg. | panty hamster | влагалище |
| vulg. | panty hamster | пилотка |
| gen. | panty-hose | колготки (не имеет множественного числа WiseSnake) |
| med. | panty liner | прокладка, прикрепляемая к нижнему белью (Andrei Sedliarou) |
| gen. | panty liners | прокладки на каждый день (UniversalLove) |
| gen. | panty liners | ежедневные прокладки (UniversalLove) |
| tech. | panty panel | торсовая часть колготок |
| inf. | panty peeler | бабоукладчик (контекстуально grafleonov) |
| avunc. | panty peeler | что-то, что говорят или делают, чтобы наверняка затащить женщину в постель (Buy her 100 roses, that's a panty peeler miss_Destroy) |
| tech. | panty portion | торсовая часть колготок |
| slang | panty raid | проделка, сутью которой является тайная кража женского нижнего белья (Jambi_Jack) |
| slang | panty soaker | то, против чего девчонки не могут устоять (chingachguk1977) |
| slang | panty soaker | ловушка для девчонок (буквально: то, от чего девчонки "текут" chingachguk1977) |
| slang | panty-waist | женоподобный мужчина |
| slang | panty-waist | неженка |
| slang | panty-waist | застенчивый мужчина |
| vulg. | panty-waist | женоподобный |
| slang | panty-waisted | изнеженный |
| slang | panty-waisted | застенчивый |
| inf. | panty waste | налёт в трусиках (женских chronik) |
| gen. | shortie panty | трусики-шортики (Victoria's Secret website Сузи) |
| gen. | Tear-Drop-G-String-Bottom-T-Back-Thong Panty | женское нижнее бельё в виде стрингов с каплеобразной полоской спереди и т-образной полоской сзади (andreon) |
| gen. | visible panty line | видимая линия трусиков (VPL lavazza) |
