Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing pack | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a specific circuit packособый схемный модуль (itu.int Alex_Odeychuk)
anode packанодный узел
anode packанодный блок
auxiliary power packвспомогательный блок питания
back-pack parachuteнаспинный парашют
battery packкомплект батарей
battery packаккумулятор
battery packсменная батарея
battery packаккумуляторная сборка (Anastasia_K)
battery packупаковка батарей питания
battery pack coverкрышка блока элементов питания (Andy)
battery pack frameкорпус блока элементов питания (Andy)
bearing guide/leaf spring packнаправляющая подшипника с набором плоских пружин
blade packблок многолезвийной пилы
blister packупаковка типа "блистер" (термоформованная пластмассовая упаковка с картонной подложкой)
brake disc packпакет тормозных дисков
brake packтормозной пакет
brake pack pistonпоршень тормозного пакета
brake pack plateдиск тормозного пакета
bubble packблистерная упаковка (термоформованная пластмассовая упаковка с картонной подложкой)
buttress packбутовая полоса вдоль штрека
camera packконтейнер с аэрофотоаппаратами
car-basher packсплющенный в пакет кузов автомобиля
card packупаковка на картонной подложке
card packколода перфокарт
carrier packупаковка для ручной переноски товара
cathode packкатодный узел
cathode packкатодный блок
chest packпанель дистанционного управления стрелой крана (sosnaved)
chest pack parachuteнагрудный парашют
chest-pack parachuteнагрудный парашют
chevron pack sealпакет уплотнения из шевронных колец
circuit packсхемный модуль (itu.int Alex_Odeychuk)
close-pack moduleмодуль с высокой плотностью компоновки
clutch packпакет муфты (комплект дисков и пластин муфты)
clutch packпакет муфты
collation packгрупповая упаковка
compressor packкомпрессорный узел (inplus)
continuous pack-and-pair heating furnaceдвухрядная печь непрерывного действия для нагрева пакетов
cordless telephone battery packбатарея для радиотелефона
core packпакет стали сердечника
corrugated packупаковка из гофрированного картона
cylinder packкомплект цилиндра
cylinder pack pullerсъёмник комплекта цилиндра
data packблок данных
deep-frozen packупаковка сильнозамороженных пищевых продуктов
diode flat packплоский диодный модуль
diode packдиодная сборка
dirt packпородная закладка
disc packпакет дисков
dry packсухая смесь (для приготовления бетона)
electronic control packэлектронный блок управления
electronic packэлектронный комплект
extruder screen packсеточное уплотнение (в экструзионной головке)
extruder screen packнабор сеток (в экструзионной головке)
film packпакет с плёнкой
film packфильмпак
film packкассета с фотокомплектами
film pack adapterадаптер для фильмпака
film-pack adapterадаптер для фильмпака
film pack holderкассета для фильмпака
film pack holderкассета с фотокомплектами (одноступенного процесса)
film-pack holderкассета для фильмпака
film-pack magazineкассета для фотокомплектов
film-pack magazineкассета для фильмпака
flat-packплоский корпус
flat packплоский корпус (с копланарными выводами)
flat-packуплощённый позолоченный корпус с ленточными выводами (типоразмер корпуса Alex_Odeychuk)
flat pack diodeплоский диод
forward clutch packпакет муфты переднего хода
gateside packоколоштрековая бутовая полоса
goaf pack buildingвыкладка бутовых полос
hand packупаковывать вручную
handy packупаковка
handy packудобная в уплотнении
hi-packконденсированная сборка компонентов
high-voltage power packвысоковольтный блок питания
hot-pack rolling millстан горячей прокатки листов пакетами (напр. для штамповки кузовных деталей автомобиля)
Hughes emergency locator packаварийный комплект локационного оборудования фирмы "Хьюз"
hydraulic packединоагрегатный гидромеханизм
hydraulic power packгидравлический блок питания
hydraulic power packгидравлический агрегат (Andrey Truhachev)
hydraulic power packединоагрегатный гидромеханизм
hydraulic power packгидроагрегат (Andrey Truhachev)
in packв упаковке
intermediate packsпромежуточные бутовые полосы
job packТехническое задание на проектирование и строительство (nalim_86)
job pack areaобласть заданий
lamination packсердечник (статора, ротора Mishke_D)
liquid-oxygen packкислородный резервуар (респиратора на жидком кислороде)
loose-pack rollingпрокатка свободным пакетом
loose-pack rollingпрокатка листов открытым пакетом
loose-pack rollingпрокатка открытым пакетом (листов)
magnetic pack gasketмагнитная уплотняющая прокладка
man-pack radio setранцевая радиостанция
Microsoft open license packсоглашение о праве пользования программным продуктом корпорации Майкрософт
mill packпакет прокатываемых листов
mini battery packминиатюрный блок элементов питания (Andy)
multiunit license packмногопакетная лицензия
nickel-cadmium battery pack capacityёмкость никель-кадмиевого аккумулятора
open pack iceразрежённый лёд
open-pack iceразрежённый лёд
over-pack drumбочка с избыточным давлением (eugeene1979)
pack a glandнабивать сальник
pack a goafзакладывать выработанное пространство
pack a setкомплектовать
pack aluminizingшликерное алитирование (Kate1411)
pack amplifierусилитель пакетированной конструкции
pack annealingотжиг в пачках
pack annealingпакетный отжиг
pack annealingотжиг в пакетах
pack by volumeфасовать по объёму
pack by weightфасовать по весу
pack calorizingалитирование в порошках
pack calorizingалюминирование в порошках
pack chromizingхромирование в порошках (диффузионное хромирование, при котором насыщение поверхности металла хромом осуществляется из твёрдой фазы (в смеси порошков) Yuriy Melnikov)
pack compoundзаливочная масса
pack cyanidingцианирование в твёрдой среде
pack decontamination apparatusранцевый дегазационный прибор
pack filterфильтр фильерного комплекта
pack iceпак (паковый лёд)
pack iceмноголетний дрейфующий лёд
pack in barrelsзатаривать в бочки
pack jointsзаделывать стыки
pack lengthдлина пакета (сердечника)
pack millпрокатный стан для прокатки листов пакетом
pack millстан для прокатки листов пакетами
pack moulding sand in the flaskнабивать опоку
pack of cardsмассив карт
pack of cardsколода
pack of paperпачка бумаги
pack-off assemblyрегулятор дебита (скважинный)
pack-rolled sheetлист, прокатанный пакетом
pack rollingпрокатка пакетами
pack rollingпакетный способ прокатки
pack rollingпакетная прокатка
pack rulesэксплуатационные правила диспетчеризации попусков из отдельного водохранилища в каскаде
pack setспекание цемента при хранении
pack setслёживание цемента при хранении
pack stringбечева
pack the carburizing box with carburizerнабивать карбюризатор в цементационный ящик
pack the parachuteукладывать парашют
pack tilterкантователь пакетов
pack unitупаковка
pack unitупаковочная единица
pack-unpack facilityустройство сжатия данных
pack-unpack facilityконцентратор данных
pack upукладываться
pack wallпородная стенка
pack wallбутовая стенка
pack with Raschig ringsприменять насадку из колец Рашига
parachute packпарашютный ранец
parachute packранец парашюта
photographic film packфильмпак
phototach battery packкомплект батарей фототахометра
pillow type packупаковка типа "подушка"
pillow-type packупаковка типа "подушка"
plate packпакет дисков
power packвстроенный источник питания
power packсиловой модуль (Cooper_US)
power packсиловой узел
power packблок питания (с преобразователем напряжения)
power packисточник питания (портативный)
power packагрегатная головка
pressure packизобарическая упаковка
pressure packаэрозольная упаковка
pressurized packупаковка под давлением (VladStrannik)
push-through blister packразрываемая упаковка типа "блистер"
removable disk packпакет съёмных дисков
removable-disk packпакет сменных дисков
retail packупаковка для розничной продажи
retail packпотребительская упаковка
reverse clutch packпакет муфты заднего хода
roadside packоколоштрековая бутовая полоса
sausage packфолиевая туба (Харламов)
screen packблок фильтра
screen packнабор сеток
seal packпакет уплотнения
seasonal packсезонная упаковка
seat-pack parachuteукладываемый в сиденье парашют
seat pack parachuteпарашют-сиденье
seat pack parachuteподкладной парашют
seat-pack parachuteпарашют лётчика
see-through packпрозрачная тара
self-developing film packкассета с фотокомплектами одноступенного процесса
self-opening film packсамооткрывающийся фильмпак
self-processing film packкассета с фотокомплектами одноступенного процесса
sheet mill pack shearsножницы для резки пакетированного листового металла
sheet packпакет тонколистового металла
sheet pack turnoverкантователь листов-пакетов
sheet-pack turnoverкантователь листов-пакетов
shim packпакет прокладок
shim packпакет регулировочных прокладок
shim pack thicknessтолщина пакета прокладок
sphere-pack fuel pinстержневой тепловыделяющий элемент с гранулированным топливом (ядерного реактора)
spin packфильерный комплект
spin-pack filterфильтр фильерного комплекта
split-pack stackerприёмно-комплектующее устройство для продукции, подаваемой двумя потоками
standard test pack spacecraftкосмический аппарат со стандартным испытательным оборудованием
strip packконтурная упаковка ленточного типа для штучных изделий
strip packконтурная упаковка (штучных изделий)
survival packконтейнер со средствами спасения и жизнеобеспечения
tape packкассета
tear-off packупаковка с отрывной лентой
test packтестовая колода (перфокарт)
Tetra Pack cartonтермосвариваемая картонная пачка в форме тетраэдра (для молока)
throwaway packодноразовая упаковка
thrust packнабор упорных подкладок
tight packупаковка термоусаживаемой плёнкой
tight packплотная упаковка
transit packтранспортная упаковка
twin packсдвоенная упаковка
twin-pack containerкартонный контейнер из двух обечаек
two-pack solutionдвухкомпонентный раствор (translator911)
underwing packподкрыльный контейнер
unit dose packпорционная упаковка
unit-dose packпорционная упаковка
universal pin pack connectorуниверсальный штыревой модульный разъём
valve packпакет плат клапанных секций
valve packнабор плат клапанных секций
vapour-cycle cooling packхолодильный агрегат с испарительным циклом
ventral fuel packподфюзеляжный топливный контейнер
vibrating power packвибропреобразователь
video tape packрулон видеоленты
videotape packрулон видеоленты
wafer packпачка пластин (в кассете)
wafer packпакет пластин
wafer waffle packпачка пластин (в кассете)
wafer waffle packпакет пластин
waste pack lubricationфитильная смазка
waste pack oil cupфитильная маслёнка
weather pack connectorатмосферостойкий соединитель
X-ray film packкассета с рентгеновскими фотокомплектами
X-ray film packрентгеновский фильмпак
X-ray film packрентгеновская кассета (abab)

Get short URL