DictionaryForumContacts

   English
Terms containing outgrown | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Makarov.a man who has outgrown the swagger and affectations of boyhood, and settled down into a respectable member of societyчеловек, освободившийся от ребяческой развязности и манерности и ставший респектабельным членом общества
gen.he had outgrown the radical idealism of his younger daysс возрастом он перестал быть столь ярым идеалистом, каким был в юности
gen.he has outgrown attitudes of this kindон уже переболел этими настроениями
gen.he has outgrown this kind of attitudesон уже переболел этими настроениями
Makarov.he used to stutter but he outgrew itон раньше заикался
Makarov.he used to stutter but he outgrew itон в детстве заикался
Makarov.his family has outgrown our houseдом стал тесен для его разросшейся семьи
Makarov.my family has outgrown our houseдом стал тесен для моей разросшейся семьи (букв.: Моя семья выросла из своего дома.)
gen.my family has outgrown our houseдом стал тесен для моей разросшейся семьи
gen.outgrow a babyish habitизбавиться от детской привычки
gen.outgrow babyish habitизбавиться от детской привычки
gen.outgrow clothesвырастать из платья
gen.outgrow clothingвырасти из платья
gen.outgrow credulityизбавиться от легковерия
gen.outgrow shynessотделаться от застенчивости
Makarov.outgrow one's strengthочень быстро расти в ущерб здоровью
gen.outgrow strengthочень быстро расти в ущерб здоровью
corp.gov.outgrown organizationорганизация, переросшая свои рамки
gen.Tom has outgrown his elder brotherТом перерос своего старшего брата
gen.very soon the device outgrew its noveltyдовольно быстро это устройство утратило свою новизну