 |
Terms for subject Quality control and standards containing out-of | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| be out of stock | отсутствовать на складе |
| be out of stock | не иметься в наличии |
| drift out of tolerance bounds | выходить за пределы поля допусков |
| out of box quality | "проверка из коробки" (технологическая операция, финальная проверка, когда готовый датчик вынимают из коробки и проводят окончательную проверку Метран) |
| out of calibration | вне откалиброванных пределов (BB50) |
| out of specification result | результат, выходящий за пределы спецификации отклоняющийся от спецификации (ProtoMolecule) |
| out of tolerance | за пределами поля допусков |
| process out of control | неуправляемый процесс |
| process out of control | нестабильный процесс |
| put out of action | прекращать действие |
| put out of action | останавливать |
| put out of commission | выводить из эксплуатации |
| put out of operation | выводить из строя |
| sample out of line | выборочная партия (изделий) |
| Store out of direct sunlight | избегайте попадания прямых солнечных лучей (на этикетках Himera) |