Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Information technology containing out-of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a running out of memory issueисчерпание памяти (Alex_Odeychuk)
a running out of memory issueперерасход памяти (Alex_Odeychuk)
be out of dateустареть
be out of operation due to the damageнаходиться в нерабочем состоянии из-за неисправности (Konstantin 1966)
carry out of a digit placeперенос из какого-либо разряда
carry out of the most significant digit is added into the least significant digitперенос из старшего разряда добавляется к младшему разряду
carry out of the most significant position is added into the least significant positionперенос из старшего разряда добавляется к младшему разряду
fly out of controlвылетать (После запуска через секудну процесс вылетает. batman)
Out of dataНе хватает данных
Out of dynamic memory setting upНедостаточно динамической памяти для исполнения (сообщение сети NetWare)
Out of environment spaceНет места для контекста (для увеличения размера необходимо запустить командный процессор COMMAND.COM с параметром /Е или удалить некоторые переменные с помощью команды SET)
Out of frameвыход за границы кадра (Andy)
out of justmentв неправильном положении
out of memoryнедостаточно памяти
out of memoryне хватает памяти
out of order data deliveryвыдача данных с изменением порядка очерёдности (Средство оптимизации работы жестких дисков в стандарте SATA, позволяющее выдавать данные не в порядке поступления запросов и выполнять операции чтения и записи в том порядке, в котором это быстрее, а не в том, в котором поступали запросы)
out of paperнет бумаги (машинное сообщение)
out of rangeвне допустимого диапазона
out of rangeвыход из допустимого диапазона
out of serviceвне зоны обслуживания (напр., системы ssn)
Out of space on VM.TMPНет места для файла VM.TMP (временный файл)
Out of string spaceНет места в страховой переменной
out of synchне согласованный
out of synchрассихронизированный
out of the boxготовый (напр., готовый пакет программ Georgy Moiseenko)
out of the boxв исходном состоянии (напр., Out of the box, this monitor will never cross a threshold vlad-and-slav)
Print Manager is out of memory'Для менеджера печати не хватает памяти
Printer not ready or out of paper. Correct and press any keyПринтер не готов или без бумаги. Исправьте и нажмите любую клавишу
Requested screen shift out of rangeТребуемый сдвиг экрана находится вне возможного диапазона
the printer is out of paper or is not onпринтер не заправлен бумагой или не включён (машинное сообщение)
Warning! Diskette is out of sequence. Replace diskette or continue if o'key. Strike any key when readyВнимание! Вставленная дискета не соответствует правильной последовательности. Замените дискету или продолжайте выполнение. Нажмите любую клавишу для продолжения
zooming in/out of diagramотдаление графика (Konstantin 1966)

Get short URL