others – phrases

Terms for subject Patents containing others | all forms | exact matches only

English	Russian
abandonment to other persons	отказ в пользу третьих лиц
are namely connected to each other, but they at no event are one and the same constructive node	являются именно связанными друг с другом, но никак не являются между собой одним и тем же конструктивным узлом (Крепыш)
disclose the invention to other persons	сообщать изобретение третьим лицам
distinguish own goods from the goods of other enterprises	отличать собственные товары от товаров других лиц
failures of others	неудачи других (при решении задачи; это является вторичным критерием патентоспособности)
other advantages and novel features of the invention	другие преимущества и новые отличительные признаки изобретения (ssn)
Other advantages and novel features of the invention may become apparent from the following detailed description of the invention when considered in conjunction with the drawings	другие преимущества и новые отличительные признаки изобретения станут очевидными на основе последующего подробного описания изобретения, рассмотренного вместе с чертежами
other countries shall be permitted to accede	другие страны могут присоединиться
other than flags	за исключением флагов
participation of other examining sections	участие других органов экспертизы
priority over any other application	приоритет по отношению к любой иной заявке
request for comparable references to examiners in charge of other patent classes	затребование сопоставимых материалов от исследователей, проводящих поиск в других классах патентов
right to exclude others	исключительное право
taken from an other person's invention	заимствовано из изобретения другого лица
the award of punitive damages shall preclude other claims	присуждённый штраф исключает прочие претензии
the invention was known by others before	изобретение уже ранее было известно другим лицам
this documentary evidence shall not require any other authentication	эти документы не требуют какого-либо дополнительного подтверждения
this documentary evidence shall not require any other authentication	эти документы не требуют какой-либо легализации
this documentary evidence shall not require any other legalisation	эти документы не требуют какого-либо дополнительного подтверждения
this documentary evidence shall not require any other legalisation	эти документы не требуют какой-либо легализации
unlawful usurpation of a solution disclosed in others' drawings	незаконное заимствование решения из чертежей других лиц

Get short URL