Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Terms
for subject
Banking
containing
order
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
certified
order
of payment
заверенное платёжное требование
cheque made out to the
order
of NN
чек на имя NN
(
ART Vancouver
)
debit
order
authorisation
разрешение на безакцептное списание
(
Alexander Matytsin
)
Designation
Order
Turnaround System
электронная система расчётов ДОТС на Нью Йоркской фондовой бирже
give an
order
for payment
отдавать распоряжение о платеже
in
order
of maturity
в порядке наступления срочности
(
Alexander Matytsin
)
in the inverse
order
of maturity
начиная с погашения той части задолженности, которая подлежит погашению последней
(
andrew_egroups
)
inverse
order
of maturity
обратный порядок погашения кредита
(
Denis Lebedev
)
inverse
order
of maturity
порядок досрочного погашения части займа, погашаемого по графику, когда превышение выплачиваемой суммы над той, которую нужно выплачивать по графику, идёт на погашение той части основной суммы, которая должна погашаться последней
(
Slawjanka
)
limit
order
system
система биржевых приказов с ограничительным условием
negotiable
order
of withdrawal
выставленный по сберегательному счету чек с возможностью снятия средств
(
Alexander Matytsin
)
negotiable
order
of withdrawal
свободно обращающийся приказ об изъятии средств с банковского счёта
(инструмент типа чека
алешаBG
)
negotiable
order
of withdrawal account
текущий счёт с выплатой процентов и списанием по безналичным расчётам
order
a debit card
заказать дебетовую карту
(
Alex_Odeychuk
)
order
a debit card for a customer
заказать дебетовую карту клиенту
(
Alex_Odeychuk
)
order
at best
приказ продать по наилучшему курсу
order
at best
приказ купить по наилучшему курсу
order
check
ордерный чек
order
document
распорядительный документ
order
driven
на основе приказов
(о рынке ценных бумаг)
Order
Execution Policy
политика выполнения распоряжений
(
DiBor
)
Order
Execution Policy
политика выполнения приказов
(
DiBor
)
order
giver
приказодатель
(
Sergei Aprelikov
)
order
imbalance
несбалансированность биржевых приказов
order
of
по приказу такого то лица
(передаточная надпись на чеке или векселе)
order
of
"приказу такого-либо лица"
(передаточная надпись на чеке или векселе)
order
of discharge
судебный приказ о восстановлении должника в правах
order
of payment
очередь платежа
(
Jasmine_Hopeford
)
order
of transfer
поручение о перечислении денег
order
to buy at best
приказ клиента брокеру купить по наилучшему курсу
order
to sell at best
приказ клиента брокеру продать по наилучшему курсу
order
voucher
контрольный талон письменного приказа об уплате денег
pass an
order
for payment
отдавать распоряжение о платеже
payment
order
template
платёжное
поручение-шаблон
(
andrew_egroups
)
pre
order
cash
заказать наличные
(в режиме "сегодня на завтра"
Alex_Odeychuk
)
stop
order
to buy
приказ брокеру покупать по наилучшему курсу
(но не выше курса, указанного клиентом)
to the
order
of issuing bank
приказу банка-эмитента
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
