orbit – phrases

Terms for subject Technology containing orbit | all forms | exact matches only

English	Russian
abort from orbit	аварийный сход с орбиты
abort from orbit	покидать орбиту (в аварийной ситуации)
abort from the orbit	аварийный сход с орбиты
abort-to-orbit	аварийное прекращение полета космического корабля при выведении на орбиту
accelerated orbit	орбита ускоряемой частицы
acceleration orbit	орбита ускоряемой частицы
acceleration orbit	орбита ускорения
accuracy of satellite holding on geostationary orbit	точность удержания ИСЗ на ГО
accuracy of satellite injection on geostationary orbit	точность вывода ИСЗ на орбиту
achieve an orbit	выходить на орбиту
achieve its orbit	выходить на орбиту
actual orbit	истинная орбита
advanced maneuvering orbit-to-orbit shuttle	перспективный маневрирующий межорбитальный транспортный аппарат
aero maneuvering orbit-to-orbit shuttle	межорбитальный транспортный аппарат с аэродинамическими средствами маневрирования
aeroassisted orbit transfer	межорбитальный перелёт с погружением в атмосферу
assembly orbit	монтажная орбита
at injection into orbit	в момент вывода на орбиту
atomic orbit	атомная орбита
attitude and orbit control system	система управления угловой ориентацией и орбитой
barycentric orbit	барицентрическая орбита
baseline orbit	эталонная орбита
baseline orbit	опорная орбита
baseline orbit	исходная орбита
Bohr orbit	боровская орбита
circular orbit	круговая орбита
circulating orbit	орбита циркулирующего пучка
circulating-beam orbit	орбита циркулирующего пучка
circumlunar orbit	окололунная орбита
Clark orbit	геостационарная орбита
Clark orbit	орбита геостационарного спутника
co-orbiting rendezvous	компланарное сближение
coasting orbit	орбита дрейфующего пучка
comet-observing orbit	орбита наблюдения за кометой
completed orbit	заполненная орбита
concentric orbit	концентрическая орбита
coplanar orbits	компланарные орбиты
core barrel orbit	статистический дескриптор для определения движения корзины активной зоны (ядерного реактора)
correct an orbit	корректировать орбиту
de-orbit a satellite	спустить спутник с орбиты
deliver a payload into an orbit	доставлять груз на орбиту
displaced orbit	смещённая орбита
docking orbit	орбита стыковки
drift orbit	орбита пассивного полёта (КА)
early orbit	начальная орбита
earth orbit rendezvous	встреча на околоземной орбите
earth orbit shuttle	многоразовый воздушно-космический аппарат для полета по околоземной орбите
earth-centered orbit	геоцентрическая орбита
earth-period orbit	двадцатичетырёхчасовая орбита
earth-to-orbit vehicle	воздушно-космический аппарат
electric propulsion orbit transfer vehicle	межорбитальный транспортный аппарат с электроракетным двигателем
electron orbit	электронная орбита
electron orbit	орбита электрона
electron-orbit method	метод электронных орбит (при расчёте магнетронов)
elements of an orbit	элементы орбиты
elliptical orbit	эллиптическая орбита
enter an orbit	выводить на орбиту
equatorial orbit	экваториальная орбита
expansion orbit	орбита расширения
far-orbit	высокоорбитальный
far-orbit transportation	высокоорбитальные транспортные операции
fixed orbit	стационарная орбита
fixed orbit	орбита с постоянными параметрами
galactic orbit	галактическая орбита
geostationary earth orbit satellite	спутник на геостационарной орбите
geostationary earth orbit satellite	спутник на геосинхронной околоземной орбите
geostationary earth orbit satellite	синхронный спутник
geostationary earth orbit satellite	стационарный спутник
geostationary earth orbit satellite	геостационарный спутник
geostationary orbit	геостационарная орбита
geostationary orbit	орбита геостационарного спутника
geostationary satellite orbit	геостационарная орбита искусственного спутника Земли
geostationary transfer orbit	промежуточная геостационарная орбита
geosynchronous earth orbit	геосинхронная околоземная орбита
geosynchronous earth orbit propulsion	ракетный двигатель для выведения на геосинхронную околоземную орбиту
geosynchronous earth orbit space complex	орбитальный комплекс на геосинхронной околоземной орбите
geosynchronous orbit	геосинхронная орбита
geosynchronous orbit space complex	орбитальный комплекс на геосинхронной околоземной орбите
geosynchronous transfer orbit	геосинхронная орбита перелёта
geosynchronous transfer orbit	геосинхронная переходная орбита
geosynchronous-earth-orbit propulsion	ракетный индукторный двигатель для выведения на геосинхронную околоземную орбиту
global low-orbit message relay	глобальная передача сообщений с низкой орбиты
high earth orbit observatory	обсерватория на высокой околоземной орбите
high elliptical orbit	высокая эллиптическая орбита
high-orbit reconnaissance	разведка с высоких орбит
high-orbit satellite	высокоорбитальный спутник
high-apogee orbit	высокоапогейная орбита
high-earth orbit observatory	обсерватория на высокой околоземной орбите
high-earth orbit satellite	спутник на высокой околоземной орбите
high-earth-orbit satellite	спутник на высокой околоземной орбите
high-energy orbit	высокоэнергетическая орбита
highly eccentric orbit	высокоэксцентрическая орбита
high-precision orbit estimator	блок высокоточной оценки параметров орбиты
homogeneous orbit	однородная траектория
24-hour orbit	стационарная орбита
hydraulic orbit motor	героторный / орбитальный гидромотор / гидродвигатель (Danfoss)
in-orbit assembling	сборка на орбите
in-orbit assembly	сборка на орбите (космических летательных аппаратов)
in-orbit checkout	проверка на орбите
in-orbit infrastructure	орбитальная инфраструктура
in-orbit life	продолжительность существования на орбите (баллистического)
in-orbit life	продолжительность баллистического существования на орбите
in-orbit repair	ремонт на орбите
in-orbit resupply	пополнение запасов на орбите
in-orbit satellite	орбитальный спутник
in-orbit switchboard	орбитальный коммутатор
inclination of the orbit	наклонение орбиты
inclined orbit	наклонённая орбита
indirect orbit	орбита непрямого выведения
inject a rocket in orbit	выводить ракету на орбиту
inject a satellite in orbit	запустить спутник на орбиту
inner orbit	орбита внутреннего электрона
in-plane orbit maneuver	манёвр в плоскости орбиты
in-plane orbits	компланарные орбиты
interplanetary orbit	межпланетная орбита
kinked equilibrium orbit	искривлённая равновесная орбита
landing orbit	посадочный виток
laser synchronization from synchronous orbit	синхронизация стандартов частоты с применением лазера на геосинхронной орбите
launch in orbit	запускать на орбиту
launch into orbit	запускать на орбиту
launch-to-orbit cost	стоимость запуска на орбиту (удельная)
low circular orbit	низкая круговая орбита
low earth orbit	низкая земная орбита
low earth orbit	низкая околоземная орбита
low earth orbit assembly site	сборочный комплекс на низкой околоземной орбите
low earth orbit observatory	обсерватория на низкой околоземной орбите
low earth orbit propulsion	ракетный двигатель для выведения на низкую околоземную орбиту
low earth orbit space complex	орбитальный комплекс на низкой околоземной орбите
low-orbit reconnaissance	разведка с низких орбит
low-orbit satellite	низкоорбитальный спутник
low-orbit transportation	низкоорбитальные транспортные оператор-ученик
low-orbit transportation	низкоорбитальные транспортные операции
low-orbiting spacecraft	низкоорбитальный космический аппарат
low-altitude satellite orbit	низкая спутниковая орбита
low-earth-orbit assembly site	сборочный комплекс на низкой околоземной орбите
low-earth orbit laser	лазер на низкой околоземной орбите
low-earth orbit laser transmitter	лазерный передатчик на низкой околоземной орбите
low-earth orbit observatory	обсерватория на низкой околоземной орбите
low-earth-orbit propulsion	ракетный индукторный двигатель для выведения на низкую околоземную орбиту
low-earth orbit satellite	спутник на низкой околоземной орбите
low-earth-orbit satellite	спутник на низкой околоземной орбите
low-earth-orbit space complex	орбитальный комплекс на низкой околоземной орбите
low-earth-orbit space station	космическая станция на низкой околоземной орбите
low-energy orbit	орбита, выведение на которую связано с небольшой затратой энергии
low-energy orbit	оптимальная орбита
lunar orbit	окололунная орбита
maintain orbit parameters	поддерживать параметры орбиты
manned-orbiting spacecraft	пилотируемая ОС
many-revolution orbit transfer	многовитковый межорбитальный перелёт
meeting orbit	орбита сближения
minimum-energy orbit	орбита минимальных энергий
move a satellite from one orbit to another	переводить спутник с одной орбиты на другую
MPD-powered orbit transfer vehicle	МТА с магнитоплазмодинамическим ракетным двигателем
multiimpulsed orbit	орбита с многоимпульсным формированием
multiteam orbiting complex	орбитальный комплекс с несколькими экипажами
n-degree orbit	орбита с наклонением n градусов
near-circular orbit	почти круговая орбита
near-circular orbit	близкая к круговой орбита
near-lunar orbit	окололунная орбита
nearly fixed orbit	орбита с почти постоянными параметрами
near-polar orbit	околополярная орбита
near-polar orbit	квазиполярная орбита
near-polar-orbiting satellite	спутник на околополярной орбите
noncoplanar orbit	некомпланарная орбита
nuclear electric propulsion orbit transfer vehicle	межорбитальный транспортный аппарат с ядерным электроракетным двигателем
nuclear orbit	радиационно безопасная орбита
nuclear safe orbit	радиационно-безопасная орбита
off-energy orbit	орбита частиц, потерявших энергию
offset orbit	смещённая орбита
on-orbit activity	работа на орбите
on-orbit alignment	юстировка на орбите
on-orbit assembly	сборка на орбите
on-orbit assembly site	орбитальный сборочный комплекс
on-orbit demonstration	демонстрационное испытание на орбите
on-orbit electropherography	электрофорез в условиях невесомости
on-orbit fluid transfer	перекачка топлива на орбите
on-orbit growth	выращивание на орбите (кристаллов)
on-orbit lifetime	срок службы на орбите (напр., спутника)
on-orbit maneuver delta velocity	приращение характеристической скорости на орбитальное маневрирование
on-orbit maneuver delta velocity	запас приращение характеристической скорости на орбитальное маневрирование
on-orbit power generation plant	орбитальная электростанция
on-orbit power generation station	орбитальная электростанция (содержащая солнечные батареи и передающая энергию на Землю путём микроволнового излучения)
on-orbit power plant	орбитальная электростанция
on-orbit repair	ремонт на орбите
on-orbit service	обслуживание на орбите
on-orbit spacecraft maneuver	манёвр космического корабля на орбите
on-orbit station	орбитальная станция
on-orbit wait	ожидание на орбите (стыковки)
one-day orbit	суточная орбита
one-impulsed orbit	орбита с одноимпульсным формированием
operational orbit	рабочая орбита
orbit-adjust maneuver	манёвр обеспечения компланарности орбит
orbit adjust maneuver	манёвр коррекции орбиты
orbit adjust maneuver	манёвр обеспечения компланарности орбит
orbit-adjust maneuver	манёвр коррекции орбиты
orbit-assembled satellite	собираемый на орбите спутник
orbit attitude	орбитальное положение
orbit attitude and maneuvering electronics	электронная аппаратура для ориентации и маневрирования на орбите
orbit burden factor	суммарная масса выводимой на орбиту полезной нагрузки
orbit circumference	длина орбиты
orbit control	управление в орбитальном полёте
orbit counter	орбитальный счётчик
orbit data generator	генератор орбитальных данных
orbit decay	уменьшение высоты орбиты
orbit determination	определение параметров орбиты
orbit eccentricity	эксцентриситет орбиты
orbit electron	орбитальный электрон
orbit graph	график орбиты (Pothead)
orbit hodograph	годограф орбиты
orbit injection	выведение на орбиту
orbit insertion burn	импульс тяги для выведения на орбиту
orbit insertion propulsion	ракетный двигатель для выведения на орбиту
orbit-insertion propulsion	ракетный индукторный двигатель для выведения на орбиту
orbit life	продолжительность баллистического существования на орбите
orbit life	продолжительность существования на орбите (баллистического)
orbit modification	измерение параметров орбиты
orbit-on-demand shuttle	МТКК с непродолжительной предстартовой подготовкой
orbit-on-demand shuttle	МВКА с небольшим временем реакции
orbit-on-demand space shuttle	многоразовый транспортный космический корабль с непродолжительной предстартовой подготовкой
orbit-on-demand space shuttle	МТКК с непродолжительной предстартовой подготовкой
orbit-on-demand space transportation system	транспортная космическая система с непродолжительной предстартовой подготовкой
orbit-on-demand space transportation system	ТКС с непродолжительной предстартовой подготовкой
orbit parameters	параметры орбиты (спутника)
orbit phasing time	продолжительность фазирования орбиты
orbit-planes phasing maneuver	фазирующий манёвр по совмещению плоскостей орбит КА
orbit-planes phasing maneuver	фазирующий манёвр по совмещению плоскостей орбит космических аппаратов
orbit plot	график траектории движения (вала anna_gudkova)
orbit plot	график орбиты (вала anna_gudkova)
orbit plot	график траектории движения вала (anna_gudkova)
orbit-raising mission	полёт с увеличением высоты орбиты
orbit-raising propulsion	ракетный индукторный двигатель для увеличения высоты орбиты
orbit-raising propulsion	ракетный двигатель для увеличения высоты орбиты
orbit-roll	полноповоротный (о клапане рулевого управления)
orbit-roll valve	полноповоротный клапан (рулевого управления)
orbit-to-orbit rocket	ракетный индукторный двигатель МТА
orbit-to-orbit rocket	ракетный двигатель МТА
orbit-to-orbit shuttle	межорбитальный транспортный аппарат многократного применения
orbit tracking	слежение за объектом на орбите
orbit transfer	межорбитальный перелёт
orbit transfer propulsion	ракетный двигатель системы орбитального маневрирования (меж)
orbit transfer vehicle module	отсек с межорбитальным транспортным аппаратом
orbit transfer vehicle module	отсек с МТА
orbit trimming	корректировка орбиты
orbit variation	изменение орбиты
orbiting astronomical observations	орбитальные астрономические наблюдения
orbiting laser beam relay unit	орбитальное зеркало-ретранслятор лазерного пучка
orbiting lid	орбитальный лидар
orbiting lid	лидар на борту ИСЗ
orbiting mirror	орбитальное зеркало
orbiting-relay mirror	орбитальное зеркало-ретранслятор
orbiting structure	орбитальная конструкция
outermost orbit	орбита внешнего электрона
out-of-orbit maneuver	манёвр в перпендикулярном направлении к плоскости орбиты
parking orbit	промежуточная орбита
parking orbit nutation damper	устройство гашения нутации космического аппарата на промежуточной орбите
particle orbit	орбита частицы
penetrating electron orbit	проникающая электронная орбита
permanent orbit	постоянная орбита
permissible orbit	допустимая орбита
perturbation of an orbit	возмущение орбиты
perturbation of orbit	колебание орбиты
picture orbit	траектория ввода в кадр (при видеоэффектах)
place a rocket in orbit	выводить ракету на орбиту
place a satellite in orbit	запустить спутник на орбиту
place in orbit	выводить на орбиту (напр., спутник)
place satellite in orbit	выводить спутник на орбиту
placing an artificial satellite in orbit	запуск искусственного спутника на орбиту
plane of orbit	плоскость орбиты
point of injection into orbit	точка выхода на орбиту
polar earth orbit	полярная околоземная орбита
polar-orbit satellite	спутник с полярной орбитой
polar orbiting satellite	полярно-орбитальный спутник
predetermined orbit	заданная орбита
prescribed orbit	заданная орбита
put a space station into orbit	выводить космическую станцию на орбиту
put into orbit	выводить на орбиту
quasi-circular orbit	квазикруговая орбита
quasi-polar orbit	околополярная орбита
quasi-polar orbit	квазиполярная орбита
quasi-spiral orbit	квазиспиральная орбита
radio control of orbit	радиоконтроль орбиты
reference orbit	опорная орбита
reference orbit	эталонная орбита
reference orbit	исходная орбита
rendezvous in orbit vicinity	сближение в окрестности орбиты
rendezvous in the orbit vicinity	сближение в окрестности орбиты
rendezvous-compatible orbit	компланарная орбита сближения
rendezvous-compatible orbit	энергетически оптимальная орбита сближения
retrograde orbit	орбита с обратным движением (по отношению к вращению Земли)
satellite in orbit	движущийся по орбите спутник
satellite orbit	спутниковая орбита
satellite orbit apogee	апогей орбиты спутника
satellite orbit control system	система орбитального управления спутника
satellite orbit correction	коррекция орбиты спутника
satellite-filled orbit	орбита, насыщенная спутниками
semi-orbit	полуорбита
settle into orbit	выходить на орбиту
shifted orbit	смещённая орбита
silent orbit	глухой виток
single stage-to-orbit	одноступенчатый космический самолёт
single stage-to-orbit	одноступенчатый космический аппарат
single-stage-to-orbit	одноступенчатый многоразовый воздушно-космический аппарат
single-stage-to-orbit	одноступенчатый воздушно-космический самолёт
single-stage-to-orbit machine	одноступенчатый МВКА
single-stage-to-orbit shuttle	одноступенчатый многоразовый воздушно-космический аппарат
single-stage-to-orbit shuttle	одноступенчатый МВКА
single-stage-to-orbit vehicle	одноступенчатый космический самолёт
single-stage-to-orbit vehicle	одноступенчатый космический аппарат
space in orbit	размещать на орбите
spacecraft orbit parameters	параметры орбиты космического корабля
specified orbit	заданная орбита
spectrum orbit utilization program	программа использования спектра частот орбитальными средствами
spin-orbit coupling	спин-орбитальное взаимодействие
SS orbit parameters	параметры орбиты космической станции
stability of orbit	устойчивость орбиты
staging orbit	промежуточная орбита
stationary orbit	двадцатичетырёхчасовая орбита
storage orbit	орбита накопления
strong-focussing orbit	орбита сильнофокусирующего ускорителя
subgeosynchronous orbit	субгеосинхронная орбита
subsynchronous orbit	квазистационарная орбита
sun-sunchronous orbit	орбита солнечного синхронного спутника
sunsynchronous orbit	гелиосинхронная орбита
supergeosynchronous orbit	супергеосинхронная орбита
supergeosynchronous orbit	сверхгеосинхронная орбита
superstable orbit	сверхустойчивая орбита
tailored orbit	заданная орбита
tapped orbit	стационарная орбита
three-dimensional orbit transfer	перелёт между некомпланарными орбитами
three-dimensional orbit transfer	пространственный межорбитальный перелёт
transfer orbit	промежуточная орбита
transfer orbit stage	разгонный блок
transport vehicle-docked orbiting complex	орбитальный комплекс
tropical-orbiting platform	орбитальная платформа, приходящаяся над тропическими широтами
twelve-hour circular orbit	круговая орбита с двенадцатичасовым периодом обращения
twelve-hour orbit	орбита с периодом обращения 12 часов
twelve-hour orbit	орбита с двенадцатичасовым периодом обращения
two-dimensional orbit transfer	перелёт между компланарными орбитами
unbounded orbit	незамкнутая орбита
uncompleted orbit	незаполненная электронная орбита
uncompleted orbit	незаполненная орбита
undulating orbit	волнообразная орбита
unperturbed orbit	невозмущённая орбита
valence orbit	валентная орбита
variable orbit	орбита с переменными параметрами
vehicle on drift orbit	летательный аппарат в пассивном полёте
velocity in final orbit	скорость космического аппарата на конечной орбите
velocity in initial orbit	скорость космического аппарата на начальной орбите
wavy orbit	волнообразная орбита

Get short URL