| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | aeronautical operational communications | авиационная оперативная связь |
| mil., avia. | aeronautical operational communications | авиационная боевая связь |
| avia. | airline operational communication | прямая связь авиакомпаний |
| avia. | airline operational communication | оперативная связь авиакомпаний |
| mil., avia. | airline operational communications | оперативная связь авиакомпании |
| mil., avia. | airport operational communications | оперативная связь аэропорта |
| avia. | allow for support operational communications with airport, handling agents, clients and customers | позволяющей держать оперативную связь с аэропортами, хендлинговыми агентами, клиентами и заказчиками (tina.uchevatkina) |
| intell. | code book for operational communications frequencies | кодовая книга частот оперативной связи (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | communications for operational ballistic missile | оборудование связи на боевых стартовых позициях БР (sites) |
| tech. | communications operational requirements | эксплуатационные требования по связи |
| mil. | Defense Communications System Air Operational Network | оперативная сеть связи авиации системы связи МО |
| tech. | defense communications system air operational network | сеть оперативной связи с самолётами в военной системе связи |
| mil., avia. | defense communications system air operational network | оперативная сеть связи авиации системы связи министерства обороны |
| tech. | earth station of operational train satellite communication | земная станция технологической поездной спутниковой связи (ROGER YOUNG) |
| mil. | Joint European Operational Communications Network | объединённая Европейская сеть оперативной связи |
| mil., avia. | joint European operational communications network | объединённая европейская оперативная сеть связи |
| mil., avia. | missile intercommunications technical operational communications | техническая оперативная связь между ракетными базами |
| mil. | missile operational communications system | система оперативной связи РК |
| mil., avia. | missile operational communications system | система оперативной связи ракетного комплекса |
| mil., avia. | mobile operational systems communication architecture | архитектура мобильной связи оперативных систем |
| mil. | NATO integrated communications system operational instructions | инструкция по эксплуатации объединённой системы связи НАТО |
| sec.sys. | operational and communication compartment | оперативно-связной отсек (Konstantin 1966) |
| mil. | operational communication | боевая связь |
| mil. | operational communication | связь в бою |
| mil., WMD | operational communication | оперативная связь |
| nucl.pow. | operational communication | оперативные переговоры (Vasilius Galkinus) |
| gen. | operational communication facilities | средства оперативной связи (Alexander Demidov) |
| astronaut. | operational communication links | рабочие каналы связи |
| nano | operational communication links | операционные каналы связи |
| railw. | operational communication system | оперативно-технологическая связь (railwayman) |
| mil. | operational communications | оперативная связь |
| media. | operational communications | средства связи технического персонала вещательной станции |
| mil. | operational communications | связь в бою |
| mil. | operational communications | боевая связь |
| intell. | operational communications frequencies | частоты оперативной связи (Alex_Odeychuk) |
| mil. | operational communications traffic | радиообмен по оперативным вопросам |
| tech. | operational satellite communication network | сеть технологической спутниковой связи (железнодорожного транспорта; of railway transportation ROGER YOUNG) |
| tech. | operational teletype communications subsystem | оперативная подсистема телетайпной связи |
| mil. | operational teletype communications subsystem | подсистема оперативной телетайпной связи |
| tech. | operational trunking railway radio communication network | транкинговая система технологической железнодорожной радиосвязи (ROGER YOUNG) |
| mil. | operational voice communication subsystem | подсистема оперативной телефонной радиосвязи |
| tech. | operational voice communications subsystem | оперативная подсистема голосовой связи |
| tech. | strategic operational communications system | стратегическая оперативная система связи |
| tech. | user terminal of operational train satellite communication | абонентская станция технологической поездной спутниковой связи (ROGER YOUNG) |
