| Subject | English | Russian |
| IT | government open system interconnection profile | государственный профиль OSI (Bricker) |
| mil., avia. | government open system project | открытый правительственный проект |
| mil., avia. | government open system protocol | протокол открытой правительственной системы |
| el. | International Organization for Standardization/open system interconnection | стандарт ISO/OSI |
| el. | International Organization for Standardization/open system interconnection | стандарт взаимодействия открытых систем |
| media. | open system architecture | архитектура открытой системы (структура, конфигурация или модель системы связи или системы распределённой обработки данных, позволяющая описывать, разрабатывать, устанавливать и обслуживать систему по иерархической структуре (по уровням функционирования)) |
| sec.sys. | open system architecture | модель взаимодействия открытых систем |
| comp. | open system architecture | открытая системная архитектура |
| comp. | open system architecture | архитектура открытых систем |
| telecom. | open system concept | концепция открытых систем (oleg.vigodsky) |
| automat. | open system control | управляющее устройство открытой системы |
| automat. | open system control | контроллер открытой системы |
| progr. | open system controller | управляющее устройство открытой системы (ssn) |
| progr. | open system controller | контроллер открытой системы (ssn) |
| automat. | open system conversion | управляющее устройство открытой системы |
| automat. | open system conversion | контроллер открытой системы |
| comp., net. | open system environment | среда открытых систем |
| media. | Open System Information File | открыть файл системной информации (кнопка в Windows 2000) |
| comp., net. | Open System Interconnect | соединение открытых систем |
| commun. | open system interconnect | модель взаимодействия открытых систем (Метран) |
| comp., net. | Open System Interconnect | протокол OSI |
| comp., net. | Open System Interconnect | протокол взаимодействия открытых систем |
| IT | open system interconnection | соединение открытых систем |
| commun. | open system interconnection | открытое взаимодействие систем (OSI) |
| IT | open system interconnection | стандарт взаимодействия открытых систем (ssn) |
| IT | open system interconnection | стандарт OSI (ssn) |
| automat. | open system interconnection | связи открытых систем |
| IT | open system interconnection | ВОС (ssn) |
| data.prot. | Open System Interconnection | взаимосвязь открытых систем |
| IT | open system interconnection | взаимодействие открытых систем (unact.ru Bricker) |
| sec.sys. | open system interconnection | соединение взаимосвязь, взаимодействие открытых систем |
| data.prot. | Open System Interconnection model | семиуровневая модель соединений открытых систем (Международной организации по стандартизации) |
| sec.sys. | open system interconnection model | семиуровневая модель взаимодействия открытых систем (Международной организации по стандартизации) |
| comp., net. | open system local area network | локальная сеть, взаимодействующая с открытыми системами |
| comp. | open system local area network | локальная сеть связи, взаимодействующая с открытыми системами |
| construct. | open system of typification | открытая система типизации |
| comp., net. | Open System Philosophy | философия открытых систем |
| construct. | open system prefabrication | открытая система заводского изготовления строительных конструкций (ssn) |
| telecom. | open system session service | сеансовая услуга открытой системы (oleg.vigodsky) |
| progr. | open system technology | технические средства открытых систем (ssn) |
| automat. | open system technology | технические средства открытых компьютерных систем |
| Makarov. | open system technology | технические средства открытых компьютерных систем |
| transp. | rear lid open system of semitrailer | система открытия заднего борта полуприцепа |
| comp. | research open system for Europe | исследовательская открытая система для европейских стран |
| Gruzovik, comp. | Windows open system architecture | архитектура открытой системы для Windows |
| Gruzovik, comp. | Windows open system architecture | архитектура WOSA |
