 |
| Subject | English | Russian |
| scient. | сontinuous electron beam accelerator | постоянный электронный ускоритель (felog) |
| labor.org. | сontinuous flow processing | непрерывный поточный процесс (Эсмеральда) |
| automat. | сontinuous path grinding | непрерывное контурное шлифование (kate pnz) |
| nautic. | Сontinuous Synopsis Record CSR of ships | Журнал Регистрации Непрерывной Истории Судна (ЖНРИС; Журнал ведется с 1 июля 2004 года на английском и русском языках согласно правила XI-1/5 Конвенции СОЛАС. betelgeuese) |