 |
| English | Russian |
| carry oneself | двигаться в кадре (When a Russian plays the role of a foreigner - something would be wrong: the walk, the way he carries himself) |
| carry oneself | держаться в кадре (When a Russian plays the role of a foreigner - something would be wrong: the walk, the way he carries himself) |
| steady oneself | найти устойчивое положение тела при съёмке с рук (Cameramen using long focal lengths must use a tripod or steady themselves carefully) |
| transform oneself | перевоплощаться (N transformed himself completely as he read his verse) |