 |
| English | Russian |
| array oneself in all one's finery | разодеться в пух и прах |
| expose oneself | остаться в чём мать родила (Andrey Truhachev) |
| fatten oneself up | набрать жирок (VLZ_58) |
| let oneself go | разгуляться ("I know what happens when these wild butlers let themselves go." (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |
| park oneself | расположиться (My kids like to park themselves on the front lawn with their toys, food and blankets in the summertime. ART Vancouver) |
| shave oneself | скоблиться |