Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing one -track-minded | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
idiom.have a one track mindиметь однобокое мышление (Andrey Truhachev)
idiom.have a one track mindиметь узкое мышление (Andrey Truhachev)
idiom.have a one track mindиметь ограниченное мышление (Andrey Truhachev)
idiom.have a one track mindиметь однобокий ум (Andrey Truhachev)
idiom.have a one track mindбыть озабоченным только одним (Andrey Truhachev)
idiom.have a one track mindвидеть только одну сторону (вещей Andrey Truhachev)
idiom.have a one track mindиметь ограниченный ум (Andrey Truhachev)
idiom.have a one track mindиметь только одно на уме (Andrey Truhachev)
Makarov.have a one-track mindбыть зацикленным на (чём-либо)
Makarov.have a one-track mindбыть сексуально озабоченным
idiom.have a one-track mindмыслить шаблонно (Andrey Truhachev)
idiom.have a one-track mindиметь шаблонное мышление (Andrey Truhachev)
idiom.have a one-track mindмыслить однотипно (Andrey Truhachev)
idiom.have a one-track mindсмотреть на вещи однобоко (Andrey Truhachev)
fig.have a one-track mindиметь негибкий взгляд на вещи (Andrey Truhachev)
Makarov.have a one-track mindдумать только об одном
Makarov.he had a one track mindего мысли всегда шли в одном направлении
Makarov.he had a one track mindего мысли всегда текли в одном направлении
idiom.he has a one-track mindон обладает шаблонным мышлением (Andrey Truhachev)
idiom.he has a one-track mindон зациклен на одном (Andrey Truhachev)
gen.he has a one-track mindу него негибкое мышление (Andrey Truhachev)
econ.one track mindмысли об одном (bigmaxus)
econ.one track mindограниченный кругозор (bigmaxus)
gen.one track mindузконаправленный разум (driven)
psychol.one track mindузкое мышление (Andrey Truhachev)
idiom.one track mindоднобокое мышление (Andrey Truhachev)
idiom.one track mindоднобокий ум (Andrey Truhachev)
psychol.one track mindограниченный ум (Andrey Truhachev)
psychol.one track mindограниченное мышление (Andrey Truhachev)
gen.one track mindвсе мысли только об одном (if somebody has a one-track mind, they can only think about one subject (often used to refer to somebody thinking about sex) Bullfinch)
slangone-track mindсознание, одержимое одной идеей
slangone-track mindограниченное сознание
humor.he has a one-track mindу него одна извилина (и та прямая masizonenko)
fig.one-track mindнегибкий взгляд на вещи (Andrey Truhachev)
gen.One-track mindЗацикленный (He’s always looking at her whenever she’s around. A real one-track mind, he is. APN)
gen.one-track mindограниченный человек
gen.one-track mindнедалёкий человек
gen.one-track mindдундук
gen.one-track mindчеловек с узким кругозором
Gruzovikone-track minded personоднодум
vulg.one-track-mindedпомешанный на сексе
Makarov.she's got a one-track mindу неё узкий кругозор ('is' corrected by 'More, otherise left "as is")

Get short URL