DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing on trials | all forms | in specified order only
EnglishRussian
be on trialбыть на испытании
be put on trialпойти под суд
be put on trialидти под суд
be put on trialпопасть под суд
be put on trialпопасть на скамью подсудимых
bring on trialиспробовать (Aly19)
buy on trialкупить что-либо на пробу
find on trial thatнайти по испытании, что
has been put on trial as an accusedпривлечён в качестве обвиняемого (ABelonogov)
have on to make a trial ofиспытывать
he was put on trialего взяли на работу с испытательным сроком
he was put on trialего предали суду
he went on trial for murderего судили за убийство
he will go on trial later this month charged with murderв конце месяца он предстанет перед судом по обвинению в убийстве
my case comes on for trialмоё дело назначено к слушанию в суде
on a three-month trial basisс испытательным сроком в три месяца (lexicographer)
on a trial basisдля эксперимента (Andrey Truhachev)
on a trial basisопытным путём (Andrey Truhachev)
on a trial basisэкспериментальным путём (Andrey Truhachev)
on a trial basisдля пробы (Andrey Truhachev)
on a trial basisв качестве эксперимента (Andrey Truhachev)
on a trial basisв виде эксперимента (Andrey Truhachev)
on a trial basisв порядке эксперимента (Кунделев)
on trialна пробу
on trialподследственный
on trialна испытании
on one's trialпод следствием
on trialвзятый на пробу (о предметах)
on trialнаходящийся на испытательном сроке
on trialна испытание
on trialна скамье подсудимых (thisismaria)
on trialпод судом
order on trialзаказать послать на пробу
put a man on his trialпредать кого-л. суду
put on to trialпривлекать к суду
put on trialпривлекать к суду (Anglophile)
put on trialотправить под трибунал (raf)
put on trialпредавать суду
put on trialотдать под суд (кого-либо kee46)
put on trialпредставить на суд
put on trialпредставить на испытание
put on trialиспробовать (Aly19)
put on trialпривлечь к суду (Anglophile)
put on trialподвергать серьёзному испытанию
take on trialвзять на пробу
take on trialвзять что-либо на пробу
trial of a case on its meritsразбирательство дела по существу (fewer hits Alexander Demidov)
trial of a case on the meritsразбирательство дела по существу (Alexander Demidov)
trial on the meritsсудебное разбирательство дела по существу (Alexander Demidov)
trial on the meritsразбирательство дела по существу (A determination in a judicial proceeding of facts or issues brought before it in accordance with jurisdictional authorities. cornell.edu Alexander Demidov)