Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
on the dry
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
UN, biol., sec.sys.
Ad Hoc Technical Expert Group on the Biodiversity of Dry and Sub-humid Lands
Специальная техническая группа экспертов по биологическому разнообразию сухих и субгумидных районов
tech.
ash
on the dry
basis
зольность на сухую массу
idiom.
barely was the ink dry on
едва высохли чернила на
(
Richard Rahl
)
gen.
become dry on the surface
обсыхать
Gruzovik
become dry on the surface
обсыхать
(impf of
обсохнуть
)
gen.
become dry on the surface
обсохнуть
gen.
dry on
smb.
the wet things dried on him
мокрая одежда на нём высохла
food.serv.
fat
on the dry
basis
доля жира в отношении к сухому веществу
coal.
mass fraction of ash
on the dry
basis
массовая доля золы на сухую массу
(
Александр Стерляжников
)
coal.
mass fraction of ash
on the dry
basis
зольность на сухую массу
(
Александр Стерляжников
)
gen.
on the dry
непьющий
gen.
on the dry
"в завязке"
slang
on the dry
бросивший пить
inf.
on the dry
в завязке
(отказавшийся от прежнего образа жизни
Yeldar Azanbayev
)
Makarov.
some dry leaves caught alight and soon the whole forest was on fire
загорелись сухие листья, и скоро весь лес полыхал
construct.
Spray the dry xylolite mix on the surface and tamp it again
Поверхность посыпьте сухой ксилолитовой смесью и снова пройдите трамбовкой
construct.
the equipment should be stored on clean, dry and ventilated premises
Оборудование следует хранить в чистом, сухом и вентилируемом помещении
Makarov.
the sun beat down mercilessly
on the dry
earth
солнце безжалостно жгло сухую землю
Makarov.
the sun blazed down
on the dry
earth
солнце нещадно жгло высохшую землю
gen.
the washing was hung up on a line to dry
бельё развесили на верёвке для сушки
construct.
Unroll the linoleum covering on a clean and dry sub-floor
Линолеумные ковры раскатайте по чистому и сухому основанию
construct.
you can fill the embankment on the natural bed if the base is dry and the surface run-off is provided for
при условии наличия сухого основания и обеспеченного стока отсыпайте насыпь на естественную грунтовую поверхность
Get short URL