DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing on honour | all forms
EnglishRussian
confer an honour onуважать
confer an honour onудостоить кого-либо награды (someone)
confer an honour onпочитать
he conferred the Legion of Honour on seven war veteransон наградил орденом почётного легиона семерых ветеранов войны
he is punctilious on every point of honourон щепетилен до мелочей во всём, что касается чести
it was against the children's sense of honour to split on their friends to the teacherдоносить на своих друзей учителю противоречило детским представлениям о чести
Mr. Mitterrand conferred the legion of honour on seven war veteransг-н Миттеран наградил орденом почётного легиона семерых ветеранов войны
put up on the board of honourвывешивать на доску почёта
put up on the honour rollзаносить на доску почёта
reflect on someone's honourбросать тень на чью-либо репутацию
sensitive on questions of honourщепетильный в вопросах чести
the honour fell on him + inf.на его долю выпала честь
the President of France conferred the Legion of Honour on seven war veteransПрезидент Франции наградил орденом Почётного легиона семерых ветеранов войны